Candy Says歌词由The Velvet Underground演唱,出自专辑《The Best of The Velvet Underground》,下面是《Candy Says》完整版歌词!
Candy Says歌词完整版
Candy Says (キャンディ・セッズ) - The Velvet Underground (地下丝绒)
Lyrics by:Lou Reed
Composed by:Lou Reed
Candy says I've come to hate my body
Candy说 我厌恶自己的身体
And all that it requires in this world
还有这世界所需求的一切
Candy says I'd like to know completely
Candy说 我很想知道
What others so discreetly talk about
人们都在悄悄说着什么事情
I'm gonna watch the blue birds fly
我会看着幸运与快乐
Over my shoulder
与我擦肩而过
I'm gonna watch them pass me by
我会看着它们离我远去
Maybe when I'm older
也许长大后我会找到幸福
What do you think I'd see
假如我可以脱离自己的身体
If I could walk away from me
你觉得我会看到怎样的东西
Candy says I hate the quiet places
Candy说 我讨厌安静的地方
That cause the smallest taste of what will be
因为任何小事都会被放大
Candy says I hate the big decisions
Candy说 我讨厌做重要的决定
That cause endless revisions in my mind
因为我会在心中无数次思来想去
I'm gonna watch the blue birds fly
我会看着幸运与快乐
Over my shoulder
与我擦肩而过
I'm gonna watch them pass me by
我会看着它们离我远去
Maybe when I'm older
也许长大后我会找到幸福
What do you think I'd see
假如我可以脱离自己的身体
If I could walk away from me
你觉得我会看到怎样的东西
Doo doo-wop
Doo doo doo-wop
Doo doo doo-wop
Doo doo-roo doo-wop
Doo doo doo-wop
Doo