Have I Told You Lately That I Love You?歌词-Bing Crosby

Have I Told You Lately That I Love You?歌词由Bing Crosby演唱，出自专辑《My Valentine’s Songs Vol. 1》，下面是《Have I Told You Lately That I Love You?》完整版歌词！

Have I Told You Lately That I Love You?歌词完整版

Have I Told You Lately That I Love You? - Bing Crosby (平克·劳斯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Have I told you lately that I love you

最近我有没有告诉过你我爱你

Could I tell you once again somehow

我能否再告诉你一次

Have I told with all my heart and soul how I adore you

我是否告诉过你我全心全意地爱着你

Well darling I'm telling you now

亲爱的我告诉你

This heart would break in two if you refuse me

如果你拒绝我我的心会碎成两半

I'm no good without you anyhow

没有你我一无是处

Dear have I told you lately that I love you

亲爱的最近我有没有告诉过你我爱你

Well darling I'm telling you now

亲爱的我告诉你

Have I told you lately that I miss you

最近我是否告诉过你我想念你

When the stars are shining in the sky

当星星在天空闪烁

Have I told you why the nights are long

我是否告诉过你长夜的缘由

When you're not with me

当你不在我身边

Well darling I'm telling you now

亲爱的我告诉你

This heart would break in two if you refuse me

如果你拒绝我我的心会碎成两半

I'm no good without you anyhow

没有你我一无是处

Dear have I told you lately that I love you

亲爱的最近我有没有告诉过你我爱你

Well darling I'm telling you now

亲爱的我告诉你

Have I told you lately when I'm sleeping

最近我睡觉的时候有没有告诉过你

Every dream I dream is you somehow

不知何故我的每个梦里都是你

Have I told you who I'd like to share my love forever

我是否告诉过你我想与谁分享我的爱直到永远

Well darling I'm telling you now

亲爱的我告诉你

This heart would break in two if you refuse me

如果你拒绝我我的心会碎成两半

I'm no good without you anyhow

没有你我一无是处

Dear have I told you lately that I love you

亲爱的最近我有没有告诉过你我爱你

Well darling I'm telling you now

亲爱的我告诉你