That’s When I Think Of You歌词由1927演唱,出自专辑《In The Car With Dad》,下面是《That’s When I Think Of You》完整版歌词!
That’s When I Think Of You歌词完整版
That's When I Think Of You - 1927
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Garry Frost/Eric Weiderman
Composed by:Garry Frost/Eric Weiderman
When I'm lost in a strange place
当我迷失在陌生的地方
Scared and alone
害怕又孤单
When I'm wishing for home
当我渴望回家时
That's when I think of you
我就会想起你
When the load gets too heavy
当我们不堪重负
Too much to bear
难以承受
When I'm going nowhere there's no one there
当我无处可去时身边空无一人
And I'm feeling like a fool
我感觉自己像个傻瓜
That's when I think of you
我就会想起你
It's all that I can do
这是我唯一能做的
I'd go mad
我会失去理智
If it wasn't for you
如果不是因为你
When I'm caught in the crossfire
当我身陷囹圄
Of wrongs making right
冤冤相报何时了
When I wake in the night
当我在夜里醒来
That's when I think of you
我就会想起你
When I'm halfway to heaven
当我快要到达天堂时
With three parts of hell
地狱的三个部分
And it's all just as well that I can't even tell
还好我分不清
I'm lost without a clue
我茫然无措
That's when I think of you
我就会想起你
It's all that I can do
这是我唯一能做的
I'd go mad
我会失去理智
If it wasn't for you
如果不是因为你
If not for the thought of you
如果不是因为对你的思念
The promise of dreams come true
梦想成真的承诺
I'd go mad
我会失去理智
If it wasn't for you
如果不是因为你
When I'm lonely for lovin'
当我为爱感到孤独时
So far from home
远离家乡
When it feels like I'm in the Twilight Zone
当我感觉身处阴阳魔界时
And I just can't make it through
我就是撑不下去
That's when I think of you
我就会想起你
It's all that I can do
这是我唯一能做的
I'd go mad
我会失去理智
If it wasn't for you
如果不是因为你
If not for the thought of you
如果不是因为对你的思念
The promise of dreams come true
梦想成真的承诺
I'd go mad
我会失去理智
If it wasn't for you
如果不是因为你
I'm always thinking of you
我总是想着你
It's all that I can do
这是我唯一能做的
I'd go mad
我会失去理智
Not being with you
没有和你在一起
If not for the thought of you
如果不是因为对你的思念
Promise of dreams come true
梦想成真的承诺
I'd go mad
我会失去理智
Not being with you
没有和你在一起
I'd go mad
我会失去理智
Not being with you
没有和你在一起
I'd go mad
我会失去理智
Not being with you
没有和你在一起