笨小笨The Heat Is On歌词由Rita Hayworth演唱，出自专辑《Songs in Movies》，下面是《The Heat Is On》完整版歌词！
The Heat Is On歌词完整版
The Heat Is On - Rita Hayworth
以下歌词翻译由微信翻译提供
She taught school in Kansas city
她在堪萨斯城教书
She was cold and rather drab
她冷漠而单调
So at all the local parties
所以在所有本地派对上
She was not the one they'd grab
她不是他们想抓的人
But she read a book
但她读了一本书
And then came the transformation
然后发生了翻天覆地的变化
She announced one night
一天晚上她宣布
To people's consternation
让人们惊慌不已
The heat is on the heat is on
气氛火热气氛火热
Ya better not get near my lips tonight
今晚你最好别靠近我的嘴唇
I got a kiss to light the flame
我得到一个吻点燃心中的火焰
And if you touch my lips you might ignite
如果你触碰我的唇你可能会引火烧身
And you would have yourself to blame
你只能怪自己
The heat is on the heat is on
气氛火热气氛火热
I wanna know if men are men or mice
我想知道男人是人还是老鼠
Don't wanna wither on the bough
不想在树枝上凋零
I might have bored the evening cold as as ice
我可能厌倦了寒冷的夜晚
But I'm a forest fire now
但我现在是森林之火
I got an awful lot of oats
我有很多好东西
That haven't been sewn
还没有缝好的衣服
They might start a chain reaction
他们可能会引发连锁反应
And I might explode
我可能会爆发
The heat is on the heat is on
气氛火热气氛火热
You're gonna hear the sirens howl tonight
今晚你会听到警笛呼啸
You're gonna see the building bounce
你会看到大楼轰然崩塌
Because the lady's on the prowl tonight
因为这位女士今晚四处徘徊
And it behoove me to announce
我应该宣布
The heat is on
气氛火热
Let me stipulate that my defenses are down
让我保证我卸下防备
I'm spontaneous combustion in a satin gown
我穿着绸缎礼服就像自燃了一样
The heat is on the heat is on
气氛火热气氛火热
You're gonna hear the sirens howl tonight
今晚你会听到警笛呼啸
You're gonna see the building bounce
你会看到大楼轰然崩塌
Because the lady's on the prowl tonight
因为这位女士今晚四处徘徊
And it behoove me to announce
我应该宣布
That the heat is on
气氛火热
