笨小笨Cabin In The Hills歌词由Lester Flatt&Earl Scruggs&The Foggy Mountain Boys演唱，出自专辑《Foggy Mountain Breakdown: The Collection 1948-62》，下面是《Cabin In The Hills》完整版歌词！
Cabin In The Hills歌词完整版
Cabin on the Hill - Flatt & Scruggs
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a happy childhood home
这是一个幸福的童年家园
There's a happy childhood home
这是一个幸福的童年家园
In my memory I can see
在我的记忆里我可以看见
In my memory I can see
在我的记忆里我可以看见
Standing out upon the hill
站在山丘上
Standing out upon the hill
站在山丘上
Neath the shadow of the tree
在树荫下
Neath the shadow of the tree
在树荫下
If I only had my way
如果我可以随心所欲
If I only had my way
如果我可以随心所欲
It would give my heart a thrill
这会让我的心怦然心动
It would give my heart a thrill
这会让我的心怦然心动
Just to simply wander back
只是想回到过去
Just to simply wander back
只是想回到过去
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
Oh I want to wander back
我想回到你身边
Oh I want to wander back
我想回到你身边
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
Neath the shadow of the tree
在树荫下
Neath the shadow of the tree
在树荫下
I would like to linger still
我愿意流连忘返
I would like to linger still
我愿意流连忘返
Just to be with those I love
只想和我爱的人在一起
Just to be with those I love
只想和我爱的人在一起
Joy my heart would over fill
我的心中充满喜悦
Joy my heart would over fill
我的心中充满喜悦
And I won't wander back
我不会留恋过往
And I won't wander back
我不会留恋过往
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
But the saddest of it all
但最可悲的是
But the saddest of it all
但最可悲的是
I can never more return
我再也回不去了
I can never more return
我再也回不去了
To that happy childhood home
回到那个幸福童年的家
To that happy childhood home
回到那个幸福童年的家
Matters not how much I yearn
不管我多么渴望
Matters not how much I yearn
不管我多么渴望
If I only had my way
如果我可以随心所欲
If I only had my way
如果我可以随心所欲
It would give my heart a thrill
这会让我的心怦然心动
It would give my heart a thrill
这会让我的心怦然心动
Just to simply wander back
只是想回到过去
Just to simply wander back
只是想回到过去
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
Oh I want to wander back
我想回到你身边
Oh I want to wander back
我想回到你身边
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
Neath the shadow of the tree
在树荫下
Neath the shadow of the tree
在树荫下
I would like to linger still
我愿意流连忘返
I would like to linger still
我愿意流连忘返
Just to be with those I love
只想和我爱的人在一起
Just to be with those I love
只想和我爱的人在一起
Joy my heart would over fill
我的心中充满喜悦
Joy my heart would over fill
我的心中充满喜悦
And I want to wander back
我想回到你身边
And I want to wander back
我想回到你身边
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
To the cabin on the hill
去往山上的小木屋
