Fürwahr, ich bin kein kleines Tier (Peter Schmoll)歌词由Günter Wewel演唱,出自专辑《Deutsche Volksmusik Hits - Bass-Stimmen & klassische Melodien, Vol. 1》,下面是《Fürwahr, ich bin kein kleines Tier (Peter Schmoll)》完整版歌词!
Fürwahr, ich bin kein kleines Tier (Peter Schmoll)歌词完整版
Fürwahr, ich bin kein kleines Tier ("Peter Schmoll")
真的我不是一个等闲之辈(彼得·舍莫尔)
Günter Wewel
Fürwahr, führwahr ich bin kein kleines Tier
真的,真的我不是一个等闲之辈
der General, der General, der General im Haus
我是将军,我是将军,我何等威武
wenn ein fataler,so mache ich ihn aus
如果危险来临,我将挺身而出
ich hab Courage in dem Leib
我勇气十足
mehr als mein Herz hat Ton
强过心中的铁骨
Käm Satan und sein Weib
但当恶魔和他的妻子要来临
Und käm der Satan und sein Weib
如果恶魔和他的妻子要来临
so lief' ich, lief' ich schnell davon
我就跑了,我就赶紧跑了
Ich bin der Schlossvogt und der Herr
我是城堡的守卫者也是主人
der Kellner und der Koch
是侍者也是厨师
Minister, Rat und Sekretär
是部长,顾问和秘书
Ich bin der Schlossvogt und der Herr
我是城堡的守卫者也是主人
der Kellner und der Koch
是侍者也是厨师
Minister und Sekretär
是部长和秘书
Ich bin der Schlossvogt und der Herr
我是城堡的守卫者也是主人
Minister, Rat und Sekretär
是部长,顾问和秘书
Ich bin der Schlossvogt und der Herr
我是城堡的守卫者也是主人
Minister, Rat und Sekretär
是部长,顾问和秘书
Gott weiss, Gott weiss was alles noch
天知道,天知道 还有什么
vor mir trägt alles hoch Respekt
在我面前一切都对我如此尊重
Ich handle wie ich will, wie ich will
我想怎样就怎样,我随心所欲
Und ist mir wirklich was Suspekt
如果真有什么可疑之处
so bin ich mäuschenstill
我就会像老鼠一样安静
Und ist mir wirklich was Suspekt
如果真有什么可疑之处
so bin ich mäuschenstill
我就会像老鼠一样安静
Ich stehe immer auf der Wacht
我时刻保持着警惕
und schütze unser Schloss
守护着我们的城堡
zu jeder Stunde, Tag und Nacht
每时每刻,白天和夜晚
vor Räuberie im Schloss
时刻提防着外面的强盗
Und droht der Ton für Feinde
虽然敌人用声音威胁着我
mit aller Kriegeslust
满含战意
so machte es mir doch nicht was
但我从不惧怕
so machte es mir doch nicht was
但我从不惧怕
denn ich, denn ich, denn ich
因为我,因为我,因为我
denn ich, denn ich, denn ich
因为我,因为我,因为我
denn ich, denn ich, denn ich
因为我,因为我,因为我
ich wäre plötzlich tot
我随时都可能死去