The Bones of You歌词由Elbow演唱,出自专辑《The Best Of》,下面是《The Bones of You》完整版歌词!
The Bones of You歌词完整版
The Bones of You - Elbow
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Pete TurnerGuy GarveyMark PotterCraig PotterRichard Jupp
So I'm there
所以我在那里
Charging around with a juganaut brow
昂首挺胸横冲直撞
Over draft speeches and deadlines to make
准备好演讲稿和最后期限
Cramming commitments like cats in a sack
把承诺塞进口袋里就像把猫塞进袋子里
Telephone burning purposeful gait
电话燃烧目标明确的步伐
When out of a doorway the tentacles stretch
当我们走出一扇门伸出触角
Of a song that I know and the world
一首我熟悉的歌这世界
Moves in slow mo
动作缓慢
Straight to my head
直击我的脑海
Like the first cigarette of the day
就像一天中的第一支烟
And it's you and it's me
你和我
And we're sleeping through the day
我们酣然入睡
And I'm five years ago
五年前的我
And every thousand miles away
在千里之外
You have turned
你已经
A man of my caliber stood in the street
我这样优秀的人站在街头
Like a sleepwalking teenager I know
就像一个梦游的少年我知道
That I dealt with this years ago
我多年前就已经解决了
I took a hammer to every momento
我每时每刻都带着武器
But image on image like beads on a rosary
但是一张又一张的影像就像念珠上的珠子
Move through my head as the music takes hold
音乐萦绕在我的脑海里
And the second it hits
在那一瞬间
I can work till I break
我可以工作到筋疲力尽
But I love the bones of you that I will never escape
但我爱你爱到骨子里我永远无法逃脱
And it's you and it's me
你和我
And we're sleeping through the day
我们酣然入睡
And I'm five years ago every thousand miles away
五年前我与你相隔千里
And I can't move my arm
我的手臂动弹不得
For the fear that you will wake
害怕你醒来
And I'm five years ago every thousand miles away
五年前我与你相隔千里
And I'm five years ago every thousand miles away
五年前我与你相隔千里
And I'm five years ago every thousand miles away
五年前我与你相隔千里
And it's you and it's me
你和我
And we're sleeping through the day
我们酣然入睡
And I'm five years ago every thousand miles away
五年前我与你相隔千里