I’m Ragged But I’m Right歌词由George Jones演唱,出自专辑《Live Recordings From The Louisiana Hayride (Hq remastered 2023)》,下面是《I’m Ragged But I’m Right》完整版歌词!
I’m Ragged But I’m Right歌词完整版
I'm Ragged But I'm Right - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:George Jones
Well I've a come here to tell you folks I'm ragged but I'm right
我是来告诉你们我衣衫褴褛但我是对的
I'm a tramp and a rounder I stay out late at night
我是个流浪汉我在外面待到很晚
A porterhouse steak three times a day for my board
一天三顿都是上等牛排
That's more than any loafer in this old town can afford
这是这老城区任何游手好闲的人都负担不起的
Well a big electric fan to keep me cool while I sleep
一个大电风扇在我睡觉的时候让我保持凉爽
A little baby boy to play round daddy's feet
一个小男孩在爸爸的脚边玩耍
I'm a rambler I'm a gambler and I lead every life
我是个漫游者,我是个赌徒,我过着每一种生活。
'Cause I tell you folks I'm ragged but I'm right
因为我告诉你们我衣衫褴褛可我说得没错
When I got married I knew I'd settle down
当我结婚时我知道我会安定下来
And built a little love nest right here in my hometown
在我的家乡建了一个爱巢
So now I've got a family one that I'm proud of
所以现在我有了一个令我骄傲的家庭
I know that I'll be happy cause they're the ones I love
我知道我会很幸福因为他们是我爱的人
Well a big electric fan to keep me cool while I sleep
一个大电风扇在我睡觉的时候让我保持凉爽
A little baby boy to play round daddy's feet
一个小男孩在爸爸的脚边玩耍
I'm a rambler I'm a gambler and I lead every life
我四处游荡我是个赌徒我过着放浪形骸的生活
I tell you folks I'm ragged but I'm right
我告诉你们我衣衫褴褛可我说得没错