Would U Please...歌词由演唱,出自专辑《Big Hit》,下面是《Would U Please...》完整版歌词!
Would U Please...歌词完整版
Would u please... - อ๊อฟ ปองศักดิ์ (A.Poangsuk)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:จักราวุธ แสวงผล/อภิไชย เย็นพูนสุข
ตั้งแต่ได้เจอกับคุณ
自从遇见你
หัวใจก็มีคุณ
心中只有你
ยิ่งเห็นก็ยิ่งมี ก็ยิ่งมี
越是见你 越是心动
ถ้าหากได้เจอกับคุณ
若能与你相见
ทั้งวันก็คงดี
整日都会美好
จะแฮปปี้ที่สุดเลย
我将无比幸福
คุณคุณคุณ
你你你
คือผมไม่รู้เป็นไง
我不知道该怎样表达
มีอะไรที่ชอบร้องเป็นเพลง
有些话我总爱唱成歌
ก็ลูกไม้เดิมเดิมแหละ
就是那些老调重弹
ใช้กันมา
一直陪伴着我
เพื่อบอกความในใจ
为了表达心中的情感
แค่อยากจะบอกรัก
只是想告诉你我的爱
แค่อยากจะฝากรัก
只是想寄去我的爱
ถ้าไม่ลำบากนัก
如果不会太麻烦
รักกัน รักกันเถอะ เย้ เย้ เย
相爱吧,相爱吧,耶 耶 耶
ก็อยากรัก อยากเอ่ยคำว่ารัก
渴望爱,渴望说出爱的话语
ก็อยากเป็นที่รัก
我渴望成为你心中的爱
ของคุณ ของคุณ
成为你,成为你
ไม่รู้ให้ผมเป็นได้หรือเปล่า
不知我能否成为你心中的人
ก็อยากให้คุณได้ยินได้ฟัง
只愿你能听见这首歌
แต่เพลงนี้ ผมขอรบกวนพี่ดีเจ
但愿这首歌,DJ大哥能为我播放
Would you please play
能否请你每天播放
This song everyday
这首歌
จะแธงค์กิ้ว ที่สุดเลย
我会非常非常感激
คุณคุณคุณ
你你你
คือผมไม่รู้เป็นไง
我不知道该怎么办
มีอะไรที่ชอบร้องเป็นเพลง
有些话我总爱唱成歌
ก็ลูกไม้เดิมเดิมแหละ
就是那些老调重弹
ใช้กันมา
一直沿用至今
เพื่อบอกความในใจ
为了表达心中的情感
แค่อยากจะบอกรัก
只是想告诉你我的爱
แค่อยากจะฝากรัก
只想将这份爱意寄予你
ถ้าไม่ลำบากนัก
如果不会太麻烦
รักกัน รักกันเถอะ เย้ เย้ เย
相爱吧,相爱吧,耶 耶 耶
ก็อยากรัก
我渴望去爱
อยากเอ่ยคำว่ารัก
我渴望说出爱意
ก็อยากเป็นที่รัก
我渴望成为你心中的爱
ของคุณ ของคุณ
成为你的 你的
ไม่รู้ให้ผมเป็นได้หรือเปล่า
不知我能否成为你心中所爱
เย้ เย้ เย โว้ โว
耶 耶 耶 哦 哦
ก็อยากรัก อยากเอ่ยคำว่ารัก
我渴望爱,渴望说出爱的话语
ก็อยากเป็นที่รัก
我渴望成为你心中的那个人
ของคุณ ของคุณ
成为你的 你的
ไม่รู้ให้ผมเป็นได้หรือเปล่า
不知我是否有这个机会
หากคุณจะตอบว่าไม่
若你回答是不
จะขอให้ฟังเพลงนี้อีกครั้ง โฮ้ โฮ
我只求你再听这首歌 哦 哦
ได้โปรดเปิดทางให้ผมบ้าง โว้โฮ
请给我一个机会 哦 哦
แค่อยากจะบอกรัก
只想向你表白爱意
แค่อยากจะฝากรัก
只是想寄去我的爱
ถ้าไม่ลำบากนัก
如果不会太麻烦
รักกัน รักกันเถอะ เย้ เย้ เย
相爱吧,相爱吧,耶 耶 耶
ก็อยากรัก
我渴望去爱
อยากเอ่ยคำว่ารัก
渴望说出爱的誓言
ก็อยากเป็นที่รัก
我渴望成为你心中的爱
ของคุณ ของคุณ
你的爱,你的爱
ผมก็เลย จะบอกรัก
所以我将向你表白
เย้ เย้ เย โว้ โว
耶 耶 耶 哦 哦
ก็อยากรัก
渴望去爱
อยากเอ่ยคำว่ารัก
渴望说出爱的话语
ก็อยากเป็นที่รัก
渴望成为被爱的人
ของคุณ ของคุณ
成为你心中的唯一
ไม่รู้ให้ผมเป็น ได้หรือเปล่า
不知我能否成为那个幸运的人