When It All Goes Wrong Again歌词-Everclear-笨小笨

When It All Goes Wrong Again歌词由Everclear演唱，出自专辑《Songs From An American Movie: Good Time For A Bad Attitude (Explicit)》，下面是《When It All Goes Wrong Again》完整版歌词！

When It All Goes Wrong Again歌词

When It All Goes Wrong Again歌词完整版

When It All Goes Wrong Again - Everclear

以下歌词翻译由微信翻译提供

Yes I think it's safe to say

我觉得可以肯定地说

I feel good about the place

我对这个地方感觉很好

That I have made in the world today

我在这世上创造的一切

I get all sticky inside

我的心里很难受

When I close my eyes and I open up wide

当我闭上双眼睁开双眼

I see pictures in the clouds

我看见云端的画面

So obscene I gotta laugh out loud

I look back to find my way

我回头寻找我的出路

And reminisce nice about the good old days

怀念那些美好的旧时光

Yeah when I saw my brother above me

当我看见我的兄弟

I remember the words he said

我记得他说过的话

"When you dream you hit bottom

当你做梦时你跌入谷底

Chances are good you're gonna wake up dead"

很有可能你一觉醒来就已经死去

I will be up on top when the sky falls down

即使天塌下来我也会屹立巅峰

And It all goes wrong again

一切又出了问题

Yeah

是

I will be sitting on top when it all goes wrong again

当一切再次出错时我会屹立巅峰

Yeah

是

I will be sitting on top when it all goes wrong

我会屹立巅峰即使一切都出了问题

Yes I think it's safe to say

我觉得可以肯定地说

I feel good about the sin

我对罪孽感觉良好

That I inflict on my own skin

都是我自找的

I pay money to cut and burn

我花钱大手大脚

Pictures like lessons that I need to learn

照片就像我需要吸取教训

I see faces on the ceiling

我看见天花板上的脸庞

I see them move

我看见他们的一举一动

I hear them singing

我听见他们在歌唱

I lay laughing here by myself

我独自躺在这里哈哈大笑

And think about the time that I spent in Hell

想起我在地狱里度过的时光

When I saw my brother below me

当我看见我的兄弟在我下面时

I remember the words he said

我记得他说过的话

"When you need to wake up happy

当你需要开心地醒来

You better sleep right in your own warm bed"

你最好睡在自己温暖的床上

I will be singing in the rain

我会在雨中歌唱

When my beds on fire and it all goes wrong again

当我的床着火一切又出了问题

Whoa

惊叹声

I will be singing in the rain

我会在雨中歌唱

When it all goes wrong again

当一切再次出错时

Whoa whoa

哇靠

I will be singing in the rain

我会在雨中歌唱

When it all goes wrong

当一切都出了问题

Where are you gonna be

你会去哪里

When it all comes down

当一切尘埃落定

What are you gonna do

你打算怎么办

When it all comes down

当一切尘埃落定

What are you gonna be

你会变成什么样

When it all comes down

当一切尘埃落定

What are you gonna do

你打算怎么办

When it all comes down on you

当这一切降临在你身上

Sitting on top of the world

坐在世界之巅

(When it all goes wrong again)

当一切再次出错时

I'll be sitting on top of the world

我会坐在世界之巅

(When it all goes wrong again)

当一切再次出错时

I will be sitting on top when the sky falls down

即使天塌下来我也会高高在上

And it all goes wrong again

结果又出问题了

Whoa

惊叹声

I will be sitting on top

我会高高在上

When it all goes wrong again

当一切再次出错时

Whoa whoa

哇靠

I will be sitting on top

我会高高在上

When it all goes wrong again

当一切再次出错时

Again & again

一次又一次

I will be sitting on top

我会高高在上

When it all goes wrong

当一切都出了问题