Our 25th Birthday (Explicit)歌词由Central Cee&Dave演唱,出自专辑《Split Decision (Explicit)》,下面是《Our 25th Birthday (Explicit)》完整版歌词!
Our 25th Birthday (Explicit)歌词完整版
Our 25th Birthday (Explicit) - Dave/Central Cee
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Dave/Central Cee/Kamal./Joe Reeves
Composed by:Dave/Central Cee/Kamal./Joe Reeves
Produced by:Kamal./Santan
Maybe I'm cynical
也许我愤世嫉俗
Maybe you feel it all too
也许你也感受到了
Love is conditional
爱是有条件的
Love could go missin' on you
爱会从你身上消失
Maybe I'm cynical
也许我愤世嫉俗
Maybe you feel it all too
也许你也感受到了
Love is conditional
爱是有条件的
Love could go missin' on you
爱会从你身上消失
Look
We elevated we don't have to trap harder
我们扶摇直上我们不必费尽心思
Now my back garden same size as Battersea Park
如今我的后花园和巴特西公园一样大
I ain't puttin' no suit and
我不会穿西装
Tie on I turned down the Met Gala
系好领带我拒绝了MetGala的演出
Mum kicked me out to be fair
妈妈为了公平起见把我赶了出来
I was beefin' my stepfather
我和我的继父结下梁子
I put her on first class
我让她坐上头等舱
Would've thought I was Jack Harlow
你会以为我是杰克·哈洛
Look I was eatin' beans out
听着我在吃豆子
The tin now it's avocado
易如反掌如今我心满意足
I'm in Cape Town roof down
我在开普敦敞篷车
Playin' Amapiano
尽情放纵
Dave got nine in the Sprinter
Dave在Sprinter车里放了九把枪
I'm tryna pack the Viano
我想带点好东西
I park wherever I want like
我想停哪里停哪里
**** a ticket inspector
验票员
I'm your typical rapper
我是典型的说唱歌手
******* ******* my pleasure
Money h*es and the clothes
有钱女人还有衣服
I got plenty kicks in my dresser
我的衣柜里有很多鞋子
My akhs still in the trap
我的兄弟们依然在街头摸爬滚打
On the 25th of December
十二月二十五日
That girl is a ho but I won't
那个女孩是个娘们但我不会
Judge 'cause I'm a slag as well
评判我因为我也是个
Spend a couple bills on Aperol
花点钱买点好东西
Spritz up in Bagatelle
在巴加特尔尽情放纵
Put food on the scale and hit the
把食物放在磅秤上敲一下
Strip if the rappin' fails
如果说唱失败就脱掉衣服
I was OT I was bashin' over brazzers
我是加班加点我对那些装腔作势的家伙嗤之以鼻
Think I'm bougie I ain't
以为我很时髦其实我不是
Pressin' girls in Fashion Nova dresses
让姑娘们穿上FashionNova的裙子
Arguin' my ex goin' back and forth over texts
和我的前任争吵不停地给我发短信
Baby I won't lie if you're
宝贝我不会撒谎如果你
Mine I'm over-possessive
我的占有欲太强
Bro smokin' until the roach I was stressin'
兄弟吞云吐雾直到我不堪重负
Collect my tears you can fill
收集我的眼泪你可以填补我的泪水
A pool I'm breaststrokin' it
我在泳池里尽情享受
I started gettin' used to the mice
我渐渐习惯了老鼠作伴
I just stepped over them
我踩在他们的脚下
At the BFA I knew they'd hate
在BFA我知道他们会恨我
The dress code I'm in
我的着装要求
Two-kilogram chain and it's
两公斤重的项链
Makin' my neck swole a bit
让我的脖子有点摆动
My youngin got caught with the
我的小弟被抓了个正着
Crack he's tapped 'cause he swallowed it
他抽了那种东西因为他吞下去了
Keep the shoes intact had to
保持鞋子完好无损必须
Give 'em back 'cause I borrowed 'em
还给我因为我借走了
Made it out the hood I might
从街头闯出来我可能会
Go enroll to a college
去上大学吧
And get a uni degree just
拿到大学文凭
To show my mum that I'm sorry
让我妈妈知道我很抱歉
For all the times she was
她一直都是
Settin' them rules I never obeyed
制定规则我从来不遵守
New crib come with a chef and a maid
新房子里有大厨和女佣
Get hit at a close range
被近距离击中
That's if you're over the gate
如果你在天堂门口
Retire now be rich the rest of my days
退休吧余生都是有钱人
Maybe I'm cynical
也许我愤世嫉俗
Maybe you feel it all too
也许你也感受到了
Love is conditional
爱是有条件的
Love could go missin' on you
爱会从你身上消失
Maybe I'm cynical
也许我愤世嫉俗
Maybe you feel it all too
也许你也感受到了
Love is conditional
爱是有条件的
Love could go missin' on you
爱会从你身上消失
Yeah
Elevation forever patient
永远充满耐心
I've been on my Seven Nation Army ting
我一直在玩我的《七国军》游戏
Ferrari with the white stripes
白色条纹的法拉利
No lullabies inna my life
我的人生没有摇篮曲
This turbulence rock a nigga
这乱流让人胆战心惊
To sleep in my night flights
在我的夜间航班上酣然入睡
My life's like I'm doin' the most
我的人生就像我做了最多的事
But I still feel like I ain't doin' enough
可我还是觉得我做得不够
I don't know who I can trust
我不知道我该相信谁
If I'm buyin' Chanel bags for
如果我要买香奈儿包包
These women that I don't like
这些我不喜欢的女人
Then just imagine what
想象一下
I'm doin' for the women I love
我所做的一切都是为了我爱的女人
Red cheeks whenever I'm with strippers
每当我和脱衣舞娘在一起脸颊通红
That s*** just look like a clown face
那玩意儿看起来就像小丑的脸
I tell a nigga cut to the clout chase
我告诉一个人别再追名逐利
Bein' broke I can feel that
身无分文我能感受到
Mummy had to squeeze into the flats
妈妈不得不挤在公寓里
Like she was borrowin'
仿佛她在向我借钱
Some shoes and her heels snapped
脚上穿着高跟鞋她的高跟鞋
I gotta put dollars on pages
我得把钞票印在纸上
No religion in the trap
没有信仰
It's Creed three feel like
感觉就像《奎迪》里的三首歌
I'm Jonathan Majors
我是乔纳森梅杰
'Fore I got it on stages
在我登上舞台之前
I got it in stages
我慢慢体会到了
I'm Ivan Toney the way
我就是IvanToney
They're watchin' my wages
他们盯着我的工资
You fat ****** made five K
It's just me and my black cutter
只有我和我的杀手
These chains two kilos
这些项链两公斤重
Should be workin' with Black Butter
应该和黑黄油合作
Festivals I'm makin' five mil' on a bad Summer
音乐节我在这个糟糕的夏天挣了五十万
My Summer's are good never mind
我的夏天很好别介意
Women doin' CRB checks on a search engine
女人在搜索引擎上做CRB检查
I can't catch no breaks
我无法休息
So many ways to die you
让你痛不欲生
Think we're goin' off old age
以为我们会老去
I ain't goin' off a women addiction
我不会对女人上瘾
I got body dysmorphia a figure addiction uh
我得了躯体疼痛对身材上瘾
Our bread different don't lie on my name
我们的生计不同不要以我的名义骗人
My tax seven-eight-seven like I'm flyin' a nigga
我交的税是787好像我在开飞机
Don't even worry I done dropped tears
别担心我已经泪流满面
Took a loss and had to drop tiers
失败了不得不放弃
Made it all back and hit the top tier
挣到了很多钱如今我出人头地
For eight years good morning Britain
八年来早安英国
I had to change peers
我得换个同伴
Rocky Balboa different
RockyBalboa与众不同
Fights and the same stares
争吵同样的眼神
Cars like drinks don't leave
车子就像饮料不要离开
Them unattended in Mayfair
他们在梅菲尔无人照顾
For times I couldn't cover the train fare
曾经我连火车票钱都付不起
It's Oysters the Oyster Perpetual
这是永远的牡蛎
The women incredible
这些女人无与伦比
The work's seminal had to change
这份工作已经彻底改变
My number on a low I'm too accessible
我的人生低谷我太容易接近
Ha I could've ****** a flight attendant
我可以做个空姐
But she just too professional
但她太专业了
Are you a virgin or you work for them
你是处男还是你为他们工作
A lot of niggas chase clout
很多人都在追名逐利
But I guess it's what works for them
但我想这才是对他们有用的办法
We're twenty-five livin' like
我们二十五岁过着
This was our second life
这是我们的第二人生
I see the pressure rise
我看见压力不断上升
Everybody lookin' to us
每个人都看着我们
When it's time to get it right
当时机成熟时
And we can't even get to write
我们甚至无法写信
It's time I get a life it's time I get a wife
是时候开始新生活了是时候娶个老婆了
Shot caller robbed niggas
扣下扳机抢劫一群人
And ended up in hot water
结果惹上了麻烦
But you take what you can get
可你只能尽力而为
When it was cold showers no powers
在冰冷的洗澡水里没有力量的时候
Had to give myself my own flowers
必须给自己买一束花
Sittin' at the top and niggas so sour
坐在最高处有些人嫉妒不已
You know
Yeah