笨小笨Trouble歌词由Josh White演唱，出自专辑《Trouble (Legends of Jazz)》，下面是《Trouble》完整版歌词！
Trouble歌词完整版
Trouble - Josh White (乔什·怀特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：White
Written by：White
Well I always been in trouble 'cause I'm a black skinned man
我总是惹麻烦因为我是个黑皮肤的人
Said I hit a white man and they locked me in the can
说我撞了一个白人他们把我关在监狱里
They took me to the stockade wouldn't give me no trial
他们带我去监狱不愿审判我
The judge said you black boy forty years on the hard rock pile
法官说你这个黑人小子四十年来都在做街头买卖
Trouble trouble sure won't make me stay
烦恼烦恼肯定无法让我留下来
Trouble trouble jail break due someday
麻烦不断总有一天会被释放
Wearin' cold iron shackles from my head down to my knee
从头到脚都戴着冰冷的枷锁
And that mean old keeper he's all time kickin' me
那个刻薄的老头一直在教训我
I went up to the walker and the head boss too
我去找了那个家伙还有老大
Said you big white folks please see what you can do
你们这些大块头白人请看看你们的能耐
Sheriff winked at the policeman said I won't forget you nohow
警长对警察眨了眨眼说我永远不会忘记你
You better come back and see me again boy about 40 years from now
你最好40年后再回来看我
Went back to the walker he looked at me and said
回到学步车旁他看着我说
Don't you worry about 40 'cause in five years you'll be dead
你不用担心四十岁因为五年之后你就会死去
Trouble trouble makes me weep and moan
烦恼让我伤心落泪
Trouble trouble every since I was born
从我出生开始就麻烦不断
Trouble trouble sure won't make me stay
烦恼烦恼肯定无法让我留下来
Trouble trouble jail break due someday
麻烦不断总有一天会被释放
