!!! (WoW!!!)歌词由(COOING)演唱,出自专辑《Baby Flower》,下面是《!!! (WoW!!!)》完整版歌词!
!!! (WoW!!!)歌词完整版
우와!!! (WoW!!!) - 쿠잉 (COOING)
词:쿠잉(COOING)
曲:쿠잉(COOING)/김건우
编曲:김건우/배원빈
내 마음에도 비가 내려 raining
我的心里也下起了一场雨
네 마음에 내리는 비완 달라
与你的不同
별거 아냐 some day
日子千篇一律
우린 부딪혀 매번 할퀴어 But it's true love
我们不断折磨着彼此 但这是真爱
사랑하는 거 뭐 좋지만
爱情固然很美好
감정싸움 거참 힘들어
但不停的争吵也让人精疲力尽
But it's true love 네가 좋아 넌
但这是真爱 我喜欢你
내가 이 정도일 줄은 모를걸
你不知道我有多喜欢你吧
마음에 비가 내려올 땐
当我的心里下起雨时
내 맘속에서 비행하는 너
那是你在我的心里飞来飞去的
이리저리 움직이며
你在我的世界里随心所欲
내 모든 공간 차지하는 너
我的整颗心都被你占满
우와 넌 또 시작이야
哇 你又开始了
뭐가 문제야
问题到底出在哪
우와 또 같은 말이야
哇 又是一样的话
알겠어 그만해 사랑한다고 해
我知道了 你只需要说你爱我
바라는 거 뭐 딱히 없지만
我没有什么奢望的
반복되는 건 좀 힘들어
讨厌心情反反复复
But it's true love 어쩔 수 없어
但这是真爱 我也无可奈何
내일 네 옆에 딱 붙어 있을 걸
明天我要紧紧地站在你身旁
마음이 추워질 때쯤엔
当感到心凉时
멀리서부터 달려오는 너
你从远处奔来
이리저리 움직이며
你在我的世界里随心所欲
내 모든 온기 차지하는 너
我身体的温度都是关于你
우와 넌 또 시작이야
哇 你又开始了
뭐가 문제야
问题到底出在哪
우와 또 같은 말이야
哇 又是一样的话
알겠어 그만해 사랑한다고 해
我知道了 你只需要说你爱我
미안해또 뻔해 다른 말이
又是对不起 我不想听
더 필요해 아아아
想听别的话
우와
哇
우와 넌 또 시작이야
哇 你又开始了
뭐가 문제야
问题到底出在哪
우와 또 같은 말이야
哇 又是一样的话
알겠어 그만해 사랑한다고 해
我知道了 你只需要说你爱我
뻔한 그 패턴 네 맘이 뭐든
又是这样 不管你的心意如何
답도 없이 부딪히는 게 좀 지겨운데
厌倦了一厢情愿的喜欢
나와 또 다른 맘이야
你和我的心不同
알겠어 그래도 사랑한다고 해
我知道 但还是想说我爱你
서로의 맘에 비가 내려 raining
你我的心都下起了一场雨
언제 그칠지는 모르겠지만
不知何时才会停
별거 아냐 some day
日子千篇一律
우린 부딪혀 매번 할퀴어
我们不断折磨着彼此
But it's true love
但这是真爱