I Woundn’t Live In New York City(If They Gave Me The Whole Dang Town) (- live)歌词

I Woundn’t Live In New York City(If They Gave Me The Whole Dang Town) (- live)歌词由Buck Owens演唱，出自专辑《Streets of Bakerfield》，下面是《I Woundn’t Live In New York City(If They Gave Me The Whole Dang Town) (- live)》完整版歌词！

I Woundn’t Live In New York City(If They Gave Me The Whole Dang Town) (- live)歌词完整版

I Wouldn't Live In New York City - Buck Owens/Susan Raye

以下歌词翻译由微信翻译提供

It ain't nothin' but a concrete jungle

这不过是一片钢筋丛林

With people packed like sardines

人们挤得水泄不通

Where everybody's tryin' to live beyond their means

每个人都过着入不敷出的生活

Where all the natives hurry and scurry too and fro

当地人匆匆忙忙来回穿梭

And like a fleas on a puppy dog

就像小狗身上的跳蚤

They got no place to go

他们无处可去

I wouldn't live in New York City

我不会住在纽约

If they gave me the whole dang town

如果他们把整个城镇都给我

Talk about a bummer it's the biggest one around

说起令人伤心的事这是世上最大的不幸

Sodom and Gommorah was tame to what I found

索顿和贡摩拉对我的发现习以为常

I wouldn't live in New York City

我不会住在纽约

If they gave me the whole dang town

如果他们把整个城镇都给我

Well I ain't seen the sunshine

我没有见过阳光

Since the day that I arrived

从我来的那天起

'Cause brother I've been busy a-tryin' to survive

因为兄弟我一直忙着活下去

Nobody knows you've been here

没人知道你来过这里

Till you're six feet under ground

直到你被埋在地下六英尺的地方

Than you become a statistic

比你成为统计数字还要多

If they remember to write you down

如果他们把你记下来

I wouldn't live in New York City

我不会住在纽约

If they gave me the whole dang town

如果他们把整个城镇都给我

Talk about a bummer

真是倒霉透顶

It's the biggest one around

这是附近最大的一个

Sodom and Gommorah was tame to what I found

索顿和贡摩拉对我的发现习以为常

I wouldn't live in New York City

我不会住在纽约

If they gave me the whole dang town

如果他们把整个城镇都给我