笨小笨Blue Blue歌词由Bessie Smith演唱，出自专辑《Blue Cocktail》，下面是《Blue Blue》完整版歌词！
Blue Blue歌词完整版
Blue Blue (忧郁) - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Bessie Smith/Spencer Williams
Composed by：Bessie Smith/Spencer Williams
Blue blue I got a tale to tell you I'm blue
蓝色蓝色我有个故事要告诉你我是蓝色的
Something comes over me daddy and I'm blue about you
我被什么东西控制了爸爸我为你感到忧伤
Listen to my story and ev'rything'll come out true
听听我的故事一切都会成真
When your man is gone your rent is all due
当你的男人离开之后你的房租就到期了
He's not coming back you know he's all thru
他不会回来了你知道他一直都在
You weep and cry feel like you could die
你伤心落泪感觉你会一命呜呼
If you was a bird you'd take wings and fly
如果你是一只鸟儿你会张开翅膀展翅高飞
There is one thing I'm make you blue blue
有一件事我让你伤心欲绝
When you ain't got a daddy to tell your troubles to
当你没有父亲可以倾诉你的烦恼时
Step right out and sing start right in to wing
走出来开始歌唱吧
Keep feelin' in your heart you start right in to drink
你的心里一直有感觉你开始买醉
If you've ever been blue you know a woman feels
如果你经历过忧伤你知道女人的感受
If you've ever been blue you know a good woman feels
如果你经历过忧伤你知道好女人的感受
You're a worried child honey yes indeed
你是个忧心忡忡的孩子亲爱的没错
Blue blue I got a tale to tell you I was blue
我有一个故事要告诉你我很悲伤
Something fell on me daddy I was blue over you
我遇到了麻烦爸爸我为你伤心欲绝
You done listen to my story and ev'rything come out true
你听了我的故事一切都成真了
