Cuscatalan (2014 Remaster)歌词由Frente!演唱,出自专辑《Marvin The Album (30th Anniversary Edition)》,下面是《Cuscatalan (2014 Remaster)》完整版歌词!
Cuscatalan (2014 Remaster)歌词完整版
Cuscatalan (2014 remaster) - Frente
以下歌词翻译由微信翻译提供
I love my country but it wears a uniform
我爱我的国家但它穿着制服
It speaks with foreign guns
用进口枪支说话
In the background you can almost hear
在背景中你几乎可以听见
The sound of intervention
干预的声音
And i don't know when liberty fell
我不知道自由何时降临
But we rang every mission bell
但我们按响了每一个任务铃
We rang them loud and clearly
我们大声而清晰地呼唤他们
For a world that wouldn't listen
为了一个充耳不闻的世界
I don't want to die
我不想死
I'm as innocent as anybody
我和任何人一样天真
I don't even know how to spell revolutionary
我甚至不知道怎样拼写革命
Jesus in the sky
耶稣在天空
The bullets in the guns
枪炮里的子弹
You don't even know
你都不知道
What we mean by repression
压抑是什么意思
Blood is the color of the sunset
鲜血是落日的颜色
You walked into the darkness
你走进黑暗中
I did not hear your last breath
我没有听到你最后的呼吸
There will not be an inquest
不会进行审讯
This is not human interest
这不是人类的兴趣
We danced the dirt with surrender
我们在地上跳舞投降
For our drumbeat
为了我们的鼓点
Danced for the balance sheet
为资产负债表起舞
Died for the kind of lasting peace
为永恒的和平而死
That pleases the world's police man
这让全世界的警察都很高兴
And fatherland raped motherhood
And told her it was for the global good
告诉她这是为了全球的利益
And now we ring the mission bell
现在我们敲响了教堂的钟声
To warn their children
警告他们的孩子
I don't want to die
我不想死
I'm as innocent as anybody
我和任何人一样天真
I don't even know how to spell revolutionary
我甚至不知道怎样拼写革命
Jesus in the sky
耶稣在天空
The bullets in the guns
枪炮里的子弹
You don't even know
你都不知道
What we mean by repression
压抑是什么意思
Blood is the color of the sunset
鲜血是落日的颜色
You walked into the darkness
你走进黑暗中
I did not hear your last breath
我没有听到你最后的呼吸
There will not be an inquest
不会进行审讯
This is not human interest
这不是人类的兴趣