Rasta Still Deh Bout (feat. Josie Mel)歌词由Lutan Fyah&Josie Mel演唱,出自专辑《The Biggest Reggae One-Drop Anthems 2005》,下面是《Rasta Still Deh Bout (feat. Josie Mel)》完整版歌词!
Rasta Still Deh Bout (feat. Josie Mel)歌词完整版
Rasta Still Deh Bout(feat. Josie Mel) - Lutan Fyah/Josie Mel
以下歌词翻译由微信翻译提供
Most love rastafari
最爱的是rastafari
Lutan fyah long side josie mel
我的爱人
Babylon dis judgment gonna serve dem well
巴比伦的审判会让他们受益良多
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Man a seh rastafari now
如今我已离开人世
Dem sight I and get weak in their knees
他们一看见我就跪倒在地
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Mi locks a grow now I can see it on their face
我现在可以从他们脸上看出来
Whole heap a dem nuh please
他们都不开心
Aw right I tell yuh seh
好吧我告诉你
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
我不会让他们生气只是给他们一个惊喜
When dem realize
当他们意识到
Seh rahsta still deh 'bout
你依然对我念念不忘
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
注意安全他们落荒而逃可他们躲躲藏藏
Now dem realize
Now dem realize
RASTA still deh 'bout
拉斯塔依然在战斗
I man hail king selassie I and trample di beast
我为塞拉西国王欢呼我践踏野兽
The heathen will never live in peace
异教徒永远无法和平相处
Babylon bet buss now righteousness I man a preach
巴比伦现在很有钱我是个大人物
I nuh care a safety I man seek
我不在乎我渴望的安全
Den coo yah now
现在我和你缠绵
Yuh si di natty wit his yo yo
如果我和他在一起
Pon mi one wheel bicycle try nuh rise up mi tempo
我骑着自行车试图加快我的节奏
Den coo deh babylon come fi put us pon go slow
巴比伦来了让我们放慢脚步
Mi si seh dem nuh real from di get go
我知道他们从一开始就不是真的
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Man a seh rastafar I now
如今我已远去
Dem sight I and get weak in their knees
他们一看见我就跪倒在地
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Mi locks a grow now I can see it on their face
我现在可以从他们脸上看出来
Whole heap a dem nuh please
他们都不开心
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
我不会让他们生气只是给他们一个惊喜
When dem realize
当他们意识到
Seh rasta still deh 'bout
你依然对我念念不忘
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
注意安全他们落荒而逃可他们躲躲藏藏
Now dem realize
Now dem realize
RASTA still deh 'bout
拉斯塔依然在战斗
Who have sight to see let dem see
有视力的人让他们看看
Manifestation of the almighty
上帝的化身
Well some people lack of
有些人缺乏
Knowledge some confuse yeah
有些人迷惑不解
So they will always disagree
所以他们总是不同意
Cooyah now
现在
Hey ghetto yutes nuh bow t
嘿贫民窟的年轻人不会鞠躬
To di works weh dem performing
敬他们的表演
They will use and abuse yuh use love covah bawling
他们会利用你的爱虐待你
Lef yuh stone cold to stretch yuh neck like gawling
你的脖子冷得像石头一样伸不直
Hypocrite dem neva tek di wawning
伪君子他们永远不会摇摆不定
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Man a seh rastafar I now
如今我已远去
Dem sight I and get weak in their knees
他们一看见我就跪倒在地
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Mi locks a grow now I can see it on their face
我现在可以从他们脸上看出来
Whole heap a dem nuh please
他们都不开心
Aw right I tell yuh seh
好吧我告诉你
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
我不会让他们生气只是给他们一个惊喜
When dem realize
当他们意识到
Seh rasta still deh 'bout
你依然对我念念不忘
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
注意安全他们落荒而逃可他们躲躲藏藏
Now dem realize
Now dem realize
RASTA still deh 'bout
拉斯塔依然在战斗
So it is today like in the days
所以今天就像过去一样
When christ trodding in flesh yes they crucified him
当基督在肉体中行走他们把他钉在十字架上
RASTA naah lie
拉斯塔骗人
Well it's the same man today reveal himself in emperor selassie I
今天还是那个人出现在《塞拉西大帝》里
Go tell dem seh rastaman been yadding it across tha ruins of creation
去告诉他们你的兄弟们在这世界的废墟上胡说八道
Nuh got nuh time nuh date a got nuh destination
Seh king selassie I need no duplication
塞拉西国王我不需要重复
Suh welcome to rasta coronation
欢迎来到拉斯塔加冕典礼
Crown king of kings lord of lords
王冠上的王之王万主之主
Conquering lion of the tribe of judah
征服犹大部落的雄狮
So don't yuh quiva
所以不要奢望
ISRAEL king is israel god
以色列的王是以色列的神
Don't you turn and ask if I'm mad
你不要反过来问我是不是疯了
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
我不会让他们生气只是给他们一个惊喜
When dem realize
当他们意识到
Seh rasta still deh 'bout
你依然对我念念不忘
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
注意安全他们落荒而逃可他们躲躲藏藏
Now dem realize
Now dem realize
RASTA still deh 'bout
拉斯塔依然在战斗
Dem cyaah believe
他们相信
Man a seh rastafar I now
如今我已远去
Dem sight I and get weak in their knees
他们一看见我就跪倒在地
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Mi locks a grow now I can see it on their face
我现在可以从他们脸上看出来
Whole heap a dem nuh please
他们都不开心
All right den
好吧
Ghetto yutes come hail king
贫民窟的年轻人欢呼吧国王
Emmanuel a street side selling
以马内利在街头兜售
Hail rastafari den rastaman come hail him
向拉斯塔法里致敬向他致敬
Black marcus wid di vision mighty ship sail him
黑色的Marcus目光犀利让他扬帆远航
Hey africa wi claiming
嘿我在非洲
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Man a seh rastafar I now
如今我已远去
Dem sight I and get weak in their knees
他们一看见我就跪倒在地
Whole heap a dem cyaah believe
他们都深信不疑
Mi locks a grow now I can see it on their face
我现在可以从他们脸上看出来