笨小笨Sag， Drag and Fall歌词由Sid King & The Five Strings演唱，出自专辑《Rockabilly Explosion， Vol. 37》，下面是《Sag， Drag and Fall》完整版歌词！
Sag， Drag and Fall歌词完整版
Sag Drag & Fall - Sid King And The Five Strings
以下歌词翻译由微信翻译提供
Too stiff to flip too pooped to flop
僵硬的身体无力反抗无力反抗
I'd die if I try to fly
如果我想飞我会死
I tell my friends
我告诉我的朋友
That I can't roll no more
我再也无法忍受
I tell my friends
我告诉我的朋友
That I can't roll no more
我再也无法忍受
My wheels are flat my bearings kinda wore
我的车轮瘪了轴承有点磨损
I like to be able to give these cats a try
我喜欢能给这些猫一个机会
I like to be able to give these cats a try
我喜欢能给这些猫一个机会
But I'm too stiff to flip
可我固执己见寸步难行
Too pooped to flop
筋疲力尽无法一败涂地
I'd die if I try to fly
如果我想飞我会死
I just sag drag and fall
我摇摆不定一败涂地
Can't have no fun at all
一点乐趣都没有
I just sag drag and fall
我摇摆不定一败涂地
Can't have no fun at all
一点乐趣都没有
I'm so tired I never have a ball
我好累我从来都不开心
I used to dance the whole night long
我曾经彻夜舞蹈
It's true
真的
I used to dance the whole night long
我曾经彻夜舞蹈
It's true
真的
I can't do now the things I used to do
我现在做不了以前做的事
Well I can't rock to save my dog-gone soul
我无法用摇滚来拯救我孤独的灵魂
No I can't rock to save my dog-gone soul
我无法用摇滚来拯救我失去的灵魂
But I'm too shocked to shake
可我震惊不已无法动摇
Too rusty to rattle
太生疏了都没法动
And a little too square to roll
有点太方了没法卷
I just sag drag and fall
我摇摆不定一败涂地
Can't have no fun at all
一点乐趣都没有
I sag drag and fall
我摇摆不定一蹶不振
Can't have no fun at all
一点乐趣都没有
I'm so tired I never have a ball
我好累我从来都不开心
Too stiff to flip too pooped to flop
僵硬的身体无力反抗无力反抗
I'd die if I have to fly
如果我必须飞翔我会死去
Sag drag and fall
摇摆摇摆
Yeah sag drag and fall
摇摆不定一蹶不振
Oh sag drag and fall
摇摆不定一蹶不振
Yeah sag drag and fall
摇摆不定一蹶不振
