(So Sick)歌词由# (An Nyeong)演唱,出自专辑《OST (Reunion Counseling OST)》,下面是《(So Sick)》完整版歌词!
(So Sick)歌词完整版
소식 (So Sick) - #안녕 (An Nyeong)
TME享有本翻译作品的著作权
词:서정진
曲:김세진
编曲:이도형/편준원
오랜만이야 오랜만이야
好久不见 好久不见
그동안 어떻게 지냈니
你过得好吗
행복하다는 정말 잘 지낸다는
听说你过得很好 很幸福
소식 들었는데 아닌 거였니
却不是真的吗
무슨 일인지 말을 좀 해봐
发生了什么事 告诉我
항상 그렇게 잘 웃었던 니가
你曾是个爱笑的人
아무 말 없이 그냥 울기만 하면
就这样无言哭泣的话
난 어떡해 그가 널 울렸니
叫我如何是好 是他弄哭了你吗
내 사랑아 울지 마요
我的爱 你不要哭泣
내가 그댈 위해 울어줄게요
我会为了你哭泣
만일 내가 그대 곁에 그 사람이면
若我是你身边的那个人
그대만 보는 한 사람 되어 살게요
我会活成那个只看着你的人
그렇게 나를 떠나간 니가
我曾盼望着那个离开我的你
행복하기를 나 바랬었는데
能够过得幸福
이럴 거면서 결국 그렇게
早知会如此痛苦哭泣
아파 울 거면서 왜 나를 떠났니
当初为何要离我而去
내 사랑아 울지 마요
我的爱 你不要哭泣
내가 그댈 위해 울어줄게요
我会为了你哭泣
만일 내가 그대 곁에 그 사람이면
若我是你身边的那个人
그대만 보는 한 사람 되어 살게요
我会活成那个只看着你的人
미칠 듯이 사랑한 널
我疯狂地爱着你
죽을 만큼 그리운 널
想你想到快要死掉
잠시도 잊은 적 없어
却从未有一刻忘记过你
너 하나면 돌아온다면
只要你能回来
그걸로 난 너무 행복한 사람이죠
那我就是世界上最幸福的人
한 번만 더 사랑하자
让我们再相爱一次吧
다시 한번 그때로 돌아가자
再次回到那个时候吧
너를 위해 준비한 마지막 사랑이
为你准备的我那最后的爱恋
항상 널 위해 기다릴 테니
一直都在等待着你
돌아와
回来吧