(Hear Me Out)歌词由演唱,出自专辑《(,and)》,下面是《(Hear Me Out)》完整版歌词!
(Hear Me Out)歌词完整版
들어봐 (Hear Me Out) - Roy Kim (로이킴)
词:로이킴
曲:로이킴
귀를 기울여 들어봐
请侧耳倾听
이 세상 앞에서 기죽지 말고
不要向这个世界妥协
그 고개 좀 들고 말이야
抬头挺胸
많이 힘들었었구나
内心承受了太多煎熬
모든 게 버거워도
哪怕眼前困难重重
약해 보이기 싫어서
我也不想展露懦弱的一面
말도 못 하고 말이야
因此闭口不谈我的苦
잠깐 쉬어가도 될 것 같은데
暂时休息一下也可以的
제일 내 맘대로 안 되는 게 내 맘이고
最不能掌控的便是我的心
시간은 흘러갈수록
随着时间的流逝
더 빨리 흩어져만 가는 게
一切只会更加支离破碎
무서워서 무서워서
因为害怕 因为害怕
무서워서 그런 거지
因为害怕 所以如此
아무리 크게 소리쳐봐도
无论再怎么大声呼喊
아무도 널 들어주질 않고
也没有人愿意倾听你的声音
아무것도 너의 맘을
没有任何人
헤아려주지 못하는
能够明白你的心
그런 밤에는
每当那样的夜晚来临时
내가 너를 품어주기엔
我想要将你拥在我的怀里
아직은 너무 작고 상처도 많고
但我还不够强大 我依旧伤痕累累
세상을 모르지만 말이야
虽然我并不懂这个世界
너에게 바라는 거 없이
但我对你别无所求
내가 더 노력하고
我会更努力一点
더 많이 배우고
再多学习一点
사랑해 줄 자신 있단 말이야
我便有信心 能给予你爱
매일매일이 내가 본
每一天都给你我的爱
가장 예쁜 모습이니깐 걱정 마
你是我见过最美丽的人 不要担心
가만있어도 너란 향기가
哪怕你只是静静地待着
온 세상에 짙어져만 가니까
你的香气都会飘散至全世界
내 손 잡고 눈을 감고
你只需要牵着我的手 闭上眼睛
잘 자면 돼
进入甜美的梦乡就好
아무리 크게 소리쳐봐도
无论再怎么大声呼喊
아무도 널 들어주질 않고
也没有人愿意倾听你的声音
아무것도 너의 맘을
没有任何人
헤아려주지 못 하는
能够明白你的心
그런 밤엔
每当那样的夜晚来临时
아무래도 내가 가야 하나 봐
看来我是时候离开了
아무 생각하지 말고 있어 봐
什么都不要想 待在这里就好
아무 때나 너만 불러주면
无论你何时呼唤我
네 옆에 서 있을게 난
我都会来到你身边