笨小笨Lisa Says (Live At The Matrix， San Francisco， CA / 1969)歌词由The Velvet Underground演唱，出自专辑《1969: Velvet Underground Live with Lou Reed Vol. 1》，下面是《Lisa Says (Live At The Matrix， San Francisco， CA / 1969)》完整版歌词！
Lisa Says (Live At The Matrix， San Francisco， CA / 1969)歌词完整版
Lisa Says (Live At The Matrix, San Francisco, CA / 1969) - The Velvet Underground
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Lou Reed
Lisa says on a night like this
丽莎说在这样的夜晚
Be so nice if you'd give me a kiss
如果你给我一个吻那就太好了
Lisa says for just one little smile
丽莎说只要你一个微笑
I'll sit next to you for a little while
我会坐在你身旁片刻
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says you must be some kind of fool
丽莎说你肯定是个傻瓜
The way you treat everybody so cruel
你对每个人都那么残忍
And Lisa says you must be funny kind of guy
丽莎说你一定是个有趣的人
The way you're always staring at the sky
你总是凝望着天空
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
If you're lookin for a good time Charlie
如果你想找点乐子查理
Well that's not really what I am
那不是真正的我
You know a good time Charlie's wastin time
你知道我过得很开心查理浪费了很多时间
'Cause the good time Charlie
因为美好时光查理
That's not baby where I am
宝贝这不是我的处境
You know that good times just seem to pass me by
你知道美好时光似乎与我擦肩而过
Lisa says on a night like this
丽莎说在这样的夜晚
It'll be so nice if you'd give me a kiss
如果你给我一个吻那就太好了
Oohh and Lisa says for just one little smile
丽莎说只要你一个微笑
You know I'll sit down next to you for a little while
你知道我会坐在你身边陪你片刻
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Why am I so shy
为何我如此害羞
Oh why am I so shy
为何我如此害羞
Oh good times you know they just seem to pass me by
你知道美好的时光似乎与我擦肩而过
Why am I so shy
为何我如此害羞
First time I saw you I was talkin to myself
第一次见到你我自言自语
I said wow she's got such pretty pretty eyes
我说哇她的眼睛好漂亮
Such pretty eyes
多么迷人的双眸
Now that you are next to me I just get
现在你在我身边我只想
So upset
心烦意乱
Oh will you tell me why am I so shy
你能否告诉我为何我如此害羞
Why am I so shy
为何我如此害羞
Why oh why am I so shy
为什么我如此害羞
Oh good times you know they just seem to pass me by
你知道美好的时光似乎与我擦肩而过
Why am I so shy
为何我如此害羞
And Lisa says on a night like this
丽莎说在这样的夜晚
It'll be so nice if you'd give me a kiss
如果你给我一个吻那就太好了
And Lisa says you must be a little cruel
丽莎说你一定有点残忍
The way you cheat everybody oh so cruel
你欺骗每一个人真是残忍
Lisa says oh
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Lisa says oh
丽莎说
Lisa says
丽莎说
Oh one more time
再说一次
Lisa says
丽莎说
Lisa says
丽莎说
