New York, New York (Live)歌词由Frank Sinatra演唱,出自专辑《Empty Tables》,下面是《New York, New York (Live)》完整版歌词!
New York, New York (Live)歌词完整版
New York, New York (Live) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Start spreading the news
开始传播消息
I am leaving today
我今天就要离开
I want to be a part of it
我想参与其中
New York New York
纽约
These vagabond shoes
穿着流浪鞋
They are longing to stray
他们渴望迷失自我
Right through the very heart of it
正中要害
New York New York
纽约
I want to wake up in that city
我想在那座城市里醒来
That doesn't sleep
那不睡觉
And find I'm king of the hill
发现我是山中之王
My l a blues
我的钞票
They are melting away
一切都渐渐消失
I gonna make a brand new start of it
我要重新开始
In old New York
在旧纽约
If I can make it there
如果我能到达那里
I'll make it anywhere
我会成就一番事业
It's up to you
一切取决于你
New York New York
纽约
New York New York
纽约
I want to wake up in that city
我想在那座城市里醒来
That never sleeps
不眠不休
And find I'm number one
发现我是第一名
Top of the list
最重要的
Head of the heap
领袖
King of the hill
山丘之王
These are little town blues
这是小镇布鲁斯音乐
They have all melted away
一切都消失得无影无踪
I am about to make a brand new start of it
我要有一个全新的开始
In the old New York
在旧纽约
If I can make it there
如果我能到达那里
I'm gonna make it any gets anywhere
我会不择手段到达任何地方
It's up to you
一切取决于你
New York New York New York
纽约