Molly and Tenbrook歌词由The Stanley Brothers演唱,出自专辑《Earliest Recordings, 1947-1952 (Hq Remastered)》,下面是《Molly and Tenbrook》完整版歌词!
Molly and Tenbrook歌词完整版
Molly and Tenbrook - The Stanley Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Run ol' Molly run
尽情放纵尽情放纵
Run ol' Molly run
尽情放纵尽情放纵
Tenbrooks gonna beat you like bright shining sun
Tenbrook会把你打得落花流水
Bright shining sun oh Lord
明媚的阳光上帝啊
Bright shining sun
灿烂的阳光
Tenbrooks was a big bay horse
天布鲁克斯是一匹马
He wore a shaggy mane
他留着一头蓬松的秀发
He run all 'round Memphis
他在孟菲斯到处跑
And he beat the Memphis train
他比孟菲斯的火车还要快
Beat the Memphis train oh Lord
赶去孟菲斯的火车上帝啊
Beat the Memphis train
赶上孟菲斯的火车
See that train coming
看见火车驶来
Coming around that curve
一路狂飙
See Molly running
看Molly落荒而逃
Straining every nerve
绷紧每一根神经
Straining every nerve
绷紧每一根神经
Lord straining every nerve
上帝让我紧张不安
Kiper Kiper something's not riding right
奇波奇波好像有点不对劲
Molly's a beating old Tenbrooks clear out of sight
莫莉&apos‘s是一个被击败的老坦布鲁克斯,看不见了。
Clear out of sigh oh Lord
不再叹息上帝啊
Clear out of sight
消失得无影无踪
Tenbrooks said to Molly
天布鲁克斯对莫莉说
What makes your head so red
什么让你的头这么红
From running in the hot sun and fever in my head
在炙热的阳光下奔跑在我的脑海里
Fever in my head oh Lord
我的脑海里一片狂热上帝啊
Fever in my head
我感觉热血沸腾
Tenbrooks in the stable
腾布鲁克斯在马房里
Molly in the stall
莫莉在摊子里
Tenbrooks kicked the plank off
天布鲁克斯一脚踢开了木板
Kicked Molly through the wall
把Molly踢出了高墙
Molly through the wall oh Lord
吞云吐雾上帝啊
Molly through the wall
吞云吐雾冲破藩篱
The women's all a laughing
女人们欢声笑语
Children all a crying
孩子们嚎啕大哭
Men all a hollering old Tenbrooks a flying
大家都欢呼雀跃就像Tenbrook一样
Ol' Tenbrooks a flying oh Lord Ol'
Tenbrooks一路狂飙上帝啊
Tenbrooks a flying
一路狂飙
Go and catch old Tenbrooks and hitch him in the shade
去把老Tenbrook抓住把他拴在阴凉处
We're gonna bury old Molly in a coffin ready made
我们要把老Molly埋在准备好的棺材里
In a coffin ready made oh Lord
躺在准备好的棺材里上帝啊
In a coffin ready made
躺在准备好的棺材里