Eugene Oregon歌词由Dolly Parton演唱,出自专辑《Dolly》,下面是《Eugene Oregon》完整版歌词!
Eugene Oregon歌词完整版
Eugene Oregon - Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Eugene Oregon I'll remember you for the rest of my life
EugeneOregon我会记住你一辈子
I won't forget how good you were to me
我不会忘记你对我有多好
No and I won't be forgettin' all the kindness that you show
我不会忘记你对我的善意
To a homesick country girl a long long way from Tennessee
致一个思乡的乡下女孩远离田纳西
Tired and weary and feelin' low
疲惫不堪情绪低落
Among strange people I didn't know
置身于陌生的人群之中
A long long way from home and a long time gone
远离家乡早已远去
Oh but Eugene Oregon you were kind
但是EugeneOregon你很善良
The love you gave was genuine
你给予的爱是真挚的
You gave me inspiration and the strength to carry on
你给了我灵感和力量让我继续前行
Eugene Oregon I'll remember you for the rest of my life
EugeneOregon我会记住你一辈子
And I won't forget how good you were to me
我不会忘记你对我有多好
Oh an' I won't be forgettin' all the kindness that you show
我不会忘记你对我的善意
To a homesick country girl a long long way from Tennessee
致一个思乡的乡下女孩远离田纳西
Oh Eugene Oregon I have been trying to find a way to say thanks again
EugeneOregon我一直在想办法再次感谢你
For standing up for me when I was alone
在我孤单的时候为我挺身而出
Oh and I couldn't think of a better way
我找不到更好的办法
To say the things that I wanted to say
说出我想说的话
Than to take my old guitar sit right down and write you a song
也不愿拿着我的吉他坐下来为你写一首歌
Eugene Oregon I'll remember you for the rest of my life
EugeneOregon我会记住你一辈子
I won't forget how good you were to me
我不会忘记你对我有多好
No and I won't be forgettin' all the kindness that you show
我不会忘记你对我的善意
To a homesick country girl a long long way from Tennessee
致一个思乡的乡下女孩远离田纳西
The love you gave was genuine
你给予的爱是真挚的
Eugene Oregon I'll remember you for the rest of my life
EugeneOregon我会记住你一辈子