The Moon Is A Harsh Mistress (Single Version)歌词由Radka Toneff演唱,出自专辑《Some Time Ago - A Collection Of Her Finest Moments》,下面是《The Moon Is A Harsh Mistress (Single Version)》完整版歌词!
The Moon Is A Harsh Mistress (Single Version)歌词完整版
See her how she flies
看她如何飞翔
Golden sails across the skies
金色的翅膀划过天际
Close enough to touch
那么近 似乎可以触摸到
But careful if you try
但如果你想碰 请小心
Though she looks as warm as gold
尽管她看起来金光般温暖
The moon's a harsh mistress
但月亮其实是冷漠的女子
The moon can be so cold
月亮是很冰冷的
Once the sun did shine
太阳照耀大地
And Lord it felt so fine
就似世间的主宰
The moon a phantom rose
月亮就似幽灵般的玫瑰
Through the mountains and the pines
越过山丘 穿过树林
And then the darkness fell
黑夜降临
The moon's a harsh mistress
但月亮其实是冷漠的女子
It's hard to love her well
很难爱上她
I fell out of his eyes
我不在她眼中
I fell out of his heart
我不在她心底
I fell down on my face
我满脸通红
I tripped and I missed my stars
我困在星辰里 着实想念
And I fell and fell alone
我陷入孤单里
The moon's a harsh mistress
但月亮其实是冷漠的女子
The sky is made of stone
天空是冰冷的石头堆砌
The moon's a harsh mistress
但月亮其实是冷漠的女子
She's hard to call your own
她难以召唤你心底的自我
月亮是个无情的情人 - Radka Toneff