笨小笨Pennies from Heaven歌词由Rod Stewart&Jools Holland演唱，出自专辑《Pennies from Heaven》，下面是《Pennies from Heaven》完整版歌词！
Pennies from Heaven歌词完整版
Pennies from Heaven - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)/Jools Holland
Lyrics by：Arthur Johnson/Johnny Burke
Arranged by：Derek Nash
Produced by：Nitin Sawhney
Every time it rains it rains
每次天空中落下的雨滴
And it's from heaven
都是上天恩赐的礼物
Don't you know each cloud contains
你是否知道天空中的每一朵云彩
And it's from heaven
都藏着上天恩赐的礼物
You'll find your fortune falling
你会发现属于你的好运气
All over town
落在小城里的每个角落
Make sure your umbrella
一定要确保你的雨伞
Is up up up up upside down
已经翻转过来
Trade them for a package of
以此换取
Sunshine and flowers
阳光和鲜花
If you want the things you love
如果你渴望拥有你心爱的东西
You must have showers baby
那你就要接受天降甘霖的洗礼
So when you hear the thunder
当你听到雷声阵阵作响
Don't go under the tree
千万不要急着躲到树下
Every brand of this will be heaven for you
一点一滴都将是上天恩赐给
For you and me
你与我的礼物
And it's from heaven
一切都是上天恩赐的礼物
Come on
来吧
Every time it rains it rains
每次天空中落下的雨滴
And it's from heaven
都是上天恩赐的礼物
Don't you know each cloud contains
你是否知道天空中的每一朵云彩
And it's from heaven
都藏着上天恩赐的礼物
You'll find your fortune falling
你会发现属于你的好运气
All over town
落在小城里的每个角落
Make sure your umbrella
一定要确保你的雨伞
Is up up up up upside down
已经翻转过来
Trade them for a package of
以此换取
Sunshine and flowers
阳光和鲜花
If you want the things you love
如果你渴望拥有你心爱的东西
You gotta have showers baby
那你就要接受天降甘霖的洗礼
So when you hear the thunder
当你听到雷声阵阵作响
Don't go under the tree
千万不要急着躲到树下
Every brand of this will be heaven for you
一点一滴都将是上天恩赐给你的礼物
And it's from heaven for you
一切都是上天恩赐给你的礼物
And it's from heaven for you
一切都是上天恩赐给
And me
你与我的礼物
