Gone For Bad歌词由Johnny Winter演唱,出自专辑《Johnny Winter - The Album》,下面是《Gone For Bad》完整版歌词!
Gone For Bad歌词完整版
Gone For Bad - Johnny Winter
以下歌词翻译由微信翻译提供
My friends say your gone for good
我的朋友说你一去不复返
It makes me feel so sad
这让我感觉好悲伤
But I could tell them if I would
但如果我愿意我可以告诉他们
You're not gone for good
你不会一去不复返
You're not gone for bad
你并没有彻底离去
Gone for bad
一去不复返
You're not gone for bad
你并没有彻底离去
Gone for bad
一去不复返
Yes I could tell them all
我可以告诉他们
The many nights I've cried (nights I've cried)
多少个我伤心落泪的夜晚
Tell them how I fell in love
告诉他们我是如何坠入爱河的
Well it would hurt my pride (hurt my pride)
这会伤害我的自尊
Nothing else calls that I still care
我再也不会在意别人的呼唤
This pain is wrong and I feel bare
这种痛苦是不对的我感觉很空虚
They say it's wrong or would
他们说这是不对的
Oh how I wish you had (wish you had)
我多么希望你拥有
No you're not gone for good
你不会一去不复返
You're gone for bad (gone for bad)
你彻底消失了
Gone for bad (gone for bad)
彻底消失
My friends wouldn't call it good
我的朋友不会说这是好事
If they only knew (If they knew)
如果他们知道就好了
You left me for a guy that
你为了一个男人离开了我
Never will love you (will love you)
再也不会爱你
But when he's gone you'll sit and cry
但当他离开时你会坐在那里哭泣
You'll feel alone the same as I
你会和我一样感到孤独
He'll be gone for good
他会永远离开
But baby I'll be glad (I'll be glad)
但是宝贝我会很高兴
Yes he'll be gone for good
没错他会永远离开
And not for bad (gone for bad)
并不是什么坏事
Gone for bad (gone for bad)
彻底消失
Gone for bad (gone for bad)
彻底消失
Gone for bad
一去不复返