笨小笨Swingin’ Machine歌词由Mose Allison演唱，出自专辑《Blue Cocktail》，下面是《Swingin’ Machine》完整版歌词！
Swingin’ Machine歌词完整版
Swingin' Machine - Mose Allison
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Mose Allison
Are you tired
你累不累
Are you uninspired
你是否无动于衷
If you are bored
如果你无聊
You just can't afford
你承受不起
To miss out on the scene
错过美好的场景
When I unveil my little swinging machine
当我揭开我的小秋千
I worked years
我工作多年
Through sweat and tears
汗流浃背
I made tests
我做了测试
Trying to find the best
想要找到最好的
Well you will know just what I mean
你会明白我的意思
When I turn on my little swinging machine
当我打开我的摇摆机
Sometimes it gets a little hard to start
有时一开始就有点困难
Sometimes I think its going to come apart
有时候我觉得一切都会分崩离析
But when it's working just like a charm
但当它发挥作用的时候
It keeps me from going back to the farm
这让我无法回到农场
So look neat
所以看起来真棒
Don't you drag your feet
你不要拖拖拉拉
Just turn loose
放开束缚
Have a drink of juice
喝一杯果汁
You'll know just what I mean
你会明白我的意思
When I turn on my little swinging machine
当我打开我的摇摆机
When my machine ain't working right
当我的机器出了问题
I walk the floor can't sleep at night
我走在地板上彻夜难眠
But when it really starts to percolate
但当它开始渗透时
I feel like I'm the master of my fate
我感觉我是自己命运的主人
Take a tip
接受建议
Don't be over hip
不要忘乎所以
Just reach out
伸出援手
See what it's all about
看看这是怎么回事
You know it's much more felt than seen
你知道这种感觉比亲眼所见更加强烈
I'm talking about my little swinging machine
我说的是我的小机器
