The Promise歌词-The Martins

The Promise歌词由The Martins演唱，出自专辑《The Best Of The Martins》，下面是《The Promise》完整版歌词！

The Promise歌词完整版

The Promise - The Martins

以下歌词翻译由微信翻译提供

I never said that

我从未说过

I would give you silver or gold

我会给你金银珠宝

Or that you would never feel

或者说你永远感受不到

The fire or shiver in the cold

热情似火还是瑟瑟发抖

But I did say you'd never

可我说过你永远不会

Walk thru this world alone

独自一人在这世界穿梭

And I did say don't

我说过别这样

Make this world your home

让这世界成为你的家

I never said that fear

我从未说过恐惧

Wouldn't find you in the night

再也找不到你

Or that loneliness was something

或者说孤独是一种东西

You'd never have to fight

你永远不必抗争

But I did say

但我说过

I'd be right there by your side

我会陪在你身边

And I did say

我说过

I'll always help you fight

我会永远帮你战斗

'Cause you know I made a promise that

因为你知道我许下承诺

I intend to keep

我打算

My grace will be sufficient

我的恩典够你用

In every time of need

在任何需要的时候

My love will be the anchor

我的爱就是锚

That you can hold on to

你可以坚持下去

This is the promise

这是承诺

This is the promise I've made to you

这是我对你许下的诺言

I never said that friends would

我从未说过朋友会

Never turn their backs on you

绝不会背叛你

Or that the world around you

亦或是你周围的世界

Wouldn't see you as a fool

我不会把你当做傻瓜

But I did say like me

可我说过喜欢我自己

You'll surely be despised

你肯定会被人瞧不起

And I did say My ways confound the wise

我说过我的做法让聪明人迷惑不解

I didn't say you'd never taste

我没说你永远不会品尝到

The bitter kiss of death

死亡之吻

Or have to walk thru chilly

或者必须在寒风中穿梭

Jordan to enter into rest

约旦进入安息

But I did say I'd be waiting

可我说过我会静心等候

Right on the other side

就在另一个世界

And I did say

我说过

I'll dry every tear you've cried

我会为你拭干每一滴泪

'Cause you know I made a promise that

因为你知道我许下承诺

I've prepared a place

我准备了一个地方

And someday sooner than

总有一天

You think you'll see me face to face

你以为你会与我面对面

And you'll sing with

你会与我一起歌唱

The angels and a countless multitude

天使和数不清的群众

This is the promise

这是承诺

This is the promise I've made to you

这是我对你许下的诺言

So just keep on walking

所以继续前行吧

Don't turn to the left or right

不要左右摇摆

And in the midst of darkness

在黑暗中

Let this be your light

让这成为你的光芒

That hell can't separate us and

地狱无法将我们分开

You're gonna make it thru

你会熬过去的

This is the promise this is the promise

这是承诺这是诺言

I've made to you

我对你做的一切

Oh this is the promise

这是承诺

This is the promise I've made to you

这是我对你许下的诺言