(Error)歌词由Hot Potato演唱,出自专辑《Who Doesn’t Like Sweet Things.》,下面是《(Error)》完整版歌词!
(Error)歌词完整版
그러지 않을 수 있었는데(Error) - Hot Potato (热土豆)
그러지 않을 수 있었는데 라고
可以不用那么做的
왜 항상 지금 알게 되는 건지
为什么到现在才知道
나도 몰라
我也不知道
가슴 속 깊숙이 숨겨야 했었던 그 말들
本来要隐藏在心里的话语们
한동안 저 깊은 곳에서 머무를 그 말들
一段时间要在深处的那些话语们
그러지 않을 수 있었는데 라고
本来可以不用那样的
한번만 더 생각했어도
只要再想一下
늦은 건 아닌데
也不是很晚
미안하다고 말하는게 지는 건 아닌데
说对不起不是输的啊
갈 때 까지 가다가 지치면 돌아오면 돼
先走一下试试 累了再回来不就行了
뭔가를 바랬나
期待什么了
무엇이 되려고 한적이 있나
想要成为过什么吗
뭔가를 얻었고
得到了什么
무엇이 됐다면 그 다음에는 또
成为了什么的话 下次
그러지 않을 수 있었는데 라고
可以不用那样的
후회하는 지금을 위로해야 하는 걸까
得要安慰后悔的现在吗
그러지 않을 수 있었는데 라고
本来可以不用那样的
어제도 그제도 오늘도
昨天也是 今天也是
또 다시 반복돼
又在重新反复
나는 구겨 버려진 검은 비닐봉지 되어
我成了黑色的塑料袋
쐐기 바람에 날고 떨어지기를 반복해
因风飘动又掉落
뭔가를 바랬나
期待什么了
무엇이 되려고 한적이 있나
想要成为过什么吗
뭔가를 얻었고
得到了什么
무엇이 됐다면 그 다음에는 또....
成为了什么的话 下次
하늘은 어디고
天空是哪里
어디가 나의 목적지란 말인가
哪里是我的目的地
네가 하늘이고
你是天空
네가 이미 거기라면 참 좋겠네
你要是在那里该多好
그러지 않을 수 있었는데 라고
本来可以不用那样的
어느 누구도 춤추지 않는 밤은 싫은데
讨厌谁也不跳舞的夜晚