笨小笨Drenched in Air歌词由かめりあ演唱，出自专辑《灰の羽搏》，下面是《Drenched in Air》完整版歌词！
Drenched in Air歌词完整版
Drenched in Air - かめりあ (camellia)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Camellia
Composed by：Camellia
Arranged by：Camellia
Born in a place filled with dense liquid air
出生在一个充满液态空气的地方
In this freezing cold water only where I can breathe
在这冰冷的水中我唯一能呼吸的地方
No bird knows how mermaids fly under the surface
无人知晓美人鱼在水面下翱翔的模样
But we are starting to pull them down to this turbulence
但我们开始把他们拖入湍流之中
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oh
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oh
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oohh
Drenched
湿透了
The current's lights so dimly lit our world and told where to go
暗流的光芒照亮了我们的世界告诉我们该何去何从
It starts to snow small whites whirls up from below
天空开始飘雪小白从天空盘旋而上
It might be the shadow crawling up like flooding indigo
可能是阴影在蔓延就像洪水一样
From darker
来自黑暗
Oh-oh
As a devourer
就像吞噬者
Oh-oh
To deeper
越陷越深
Oh-oohh
As our small bodies get drenched with air
我们娇小的身体被空气浸透
Drenched with Air
弥漫在空气中
We lose memories from when we used to stare at wavelets
我们忘记了曾经只能盯着小波看的记忆
Empty days above ground has dulled the fangs
在地面上空虚的日子让我的獠牙黯然失色
Drenched with Air
弥漫在空气中
But once we remember they'll bite and in cyan they'll paint us
但一旦我们回忆起往事他们会毫不留情地将我们描绘成青色
Woah-oh
Don't forget who we were
不要忘记我们曾经的模样
Woah-oh
When we sank to the seafloor
当我们沉入海底
Woah-oh
Until they hear our roar no one will ignore it anymore
在他们听到我们的怒吼之前没有人会视而不见
The wind blows it dries up choke my throat
微风吹拂干燥我的喉咙哽咽
Visions closed crouching down feels like a fish on a road
闭上双眼蜷缩着感觉就像一条行驶在路上的鱼
I wish I didn't have to go back to the gloomy place
我希望我不必回到那阴郁的地方
Or I wish our whole side got wet and sunk without a trace
否则我希望我们的整个队伍都湿透了，一丝不挂
Drenched with Air
弥漫在空气中
Drenched with Air
弥漫在空气中
The tide is high
涨潮了
Night is dream-like but deadly
夜晚如梦如幻可致命
Ahh ah ah ah
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oh
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oh
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oohh
Drenched
湿透了
Waves start to sing the hymn of the undersea labyrinth
海浪开始唱起海底迷宫的圣歌
Got back our fins when I realized they had the wings
当我意识到他们有翅膀时我们找回了自己
The turquoise that you know is now the color of coal
你熟悉的绿松石现在变成了煤炭的颜色
Stains everywhere
到处都是污渍
Sweeps everything
横扫一切
It begins to fiercely flow out of your control
一切开始由你掌控
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oh
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oh
Drenched with Air
弥漫在空气中
Oh-oohh
As our small bodies get drenched with air
我们娇小的身体被空气浸透
Drenched with Air
弥漫在空气中
We lose memories from when we used to stare at wavelets
我们忘记了曾经只能盯着小波看的记忆
Peaceful days above ground has dulled the fangs
平静的日子让我的獠牙黯然失色
Drenched with Air
弥漫在空气中
But once we remember they'll bite and in cyan they'll paint us
但一旦我们回忆起往事他们会毫不留情地将我们描绘成青色
Now we lurk lurk lurk lurk lurk in oxygen
现在我们潜伏在氧气中
Drenched with Air
弥漫在空气中
'Cause we hate the dark dark dark dark dark
因为我们讨厌黑暗
Don't wanna sink again
不想再次沉沦
They even praise us as mermaids
他们甚至称赞我们是美人鱼
Drenched with Air
弥漫在空气中
But we do know who expelled us as prey
但我们知道是谁把我们当做猎物赶走的
Woah-oh
Don't forget how we swam
不要忘记我们是如何游泳的
Woah-oh
How we couldn't be seen from their land
在他们的地盘上看不到我们
Woah-oh
Though we lost all epigrams
虽然我们失去了所有警句
It's the last pride in our hands
这是我们手中最后的骄傲
Woah-oh
Don't forget who we were
不要忘记我们曾经的模样
Woah-oh
When we sank to the seafloor
当我们沉入海底
Woah-oh
Until they hear our roar no one will ignore it anymore
在他们听到我们的怒吼之前没有人会视而不见
