Bad Blood (Explicit)歌词由Stormzy&NAO演唱,出自专辑《This Is What I Mean (Explicit)》,下面是《Bad Blood (Explicit)》完整版歌词!
Bad Blood (Explicit)歌词完整版
Bad Blood (Explicit) - Stormzy/NAO
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Scribz Riley/Michael Ebenezer Kwadjo Omari Owuo Jr./Grades/Richard Olowaranti Mbu Isong
Composed by:Scribz Riley/Michael Ebenezer Kwadjo Omari Owuo Jr./Grades/Richard Olowaranti Mbu Isong
If you keep holdin' on
如果你坚持不懈
If you keep holdin' on
如果你坚持不懈
I guess there ain't no way
我想这是不可能的
I guess there ain't no way
我想这是不可能的
I ain't gonna lie you been grindin' hard
我不骗你你一直埋头苦干
And you shine bright you could glow in dark
你散发着耀眼的光芒你可以在黑暗中绽放光芒
Side by side like it's Noah's ark
肩并肩仿佛这是诺亚方舟
It should be me by your side 'cause I know your heart
应该是我陪在你身边因为我了解你的心
Maybe if you came in with a lower guard
也许如果你放低戒备
Maybe if we got off to a slower start
也许如果我们放慢脚步
We didn't even grow apart
我们甚至没有分开
We just fell apart that's the saddest part
我们分崩离析这是最可悲的
And I had your heart that's the maddest part
我拥有你的心这是最疯狂的地方
And then I go and sabotage
然后我去搞破坏
Then it fell down like an avalanche
然后就像雪崩一样崩塌
Comin' like a n***a never had a chance
就好像我从来没有机会
'Cause by now usually the bus stops
因为现在公交车一般都停了
But when you love that much it's never love lost
但当你深爱着我时爱就永远不会消失
It still cuts deep but it's mad love
伤口依然很深但这是疯狂的爱
'Cause when you had it that good it's never bad blood
因为当你拥有如此美好的一切时绝不会心怀怨恨
News and the blogs and the sites never bother us
新闻博客和网站从来不会打扰我们
Oh please girl it's obvious
拜托了姑娘显而易见
I love you out loud nah it's never been anonymous
我大声地爱着你我从未隐姓埋名
Can't you tell I love you girl
你看不出来我爱你吗姑娘
It's obvious
显而易见
We ride or die you and I just the two of us
我们誓死相随你和我就我们两个人
Had pride and it ruined us
自尊心作祟毁了我们
It came at cost but the odds never bothered us
一切都是有代价的但我们从不为此烦恼
Can't you tell I love you girl
你看不出来我爱你吗姑娘
It's obvious
显而易见
And lovin' you was easy 'cause you're beautiful
Smile girl is this a wedding or a funeral
微笑女孩这是婚礼还是葬礼
Maybe I'm just delusional
也许我只是痴心妄想
Never mind just the usual
没关系还是老样子
All the mountains I'll move for you
我会为你翻山越岭
Baby there is nothin' I won't do for you
宝贝我愿为你赴汤蹈火
News and the blogs and the sites never bother us
新闻博客和网站从来不会打扰我们
Oh please girl it's obvious
拜托了姑娘显而易见
I love you out loud nah it's never been anonymous
我大声地爱着你我从未隐姓埋名
Can't you tell I love you girl
你看不出来我爱你吗姑娘
It's obvious
显而易见
We ride or die you and I just the two of us
我们誓死相随你和我就我们两个人
Had pride and it ruined us
自尊心作祟毁了我们
It came at cost but the odds never bothered us
一切都是有代价的但我们从不为此烦恼
Can't you tell I love you girl
你看不出来我爱你吗姑娘
It's obvious
显而易见
Head high but we waist deep
昂首挺胸可我们亲密无间
We're basically livin' on the same street
我们基本上生活在同一条街上
I could still slide 'round on a late creep
我依然可以和一个后起之秀尽情放纵
All we've done is **** it's been a great week
我们所做的一切都是美好的一周
Girl we make love just to make peace
女孩我们做爱只是为了和平
Girl we make love like we hate sleep
女孩我们尽情缠绵就像我们讨厌睡觉
I'll do anything for you 'cause you're my main squeeze
我愿为你做任何事因为你是我最爱的人
Anything for you because you stayed G
我愿为你赴汤蹈火因为你始终是匪帮大佬
Our promises I promise that I will keep
我们的承诺我会信守
And it still cuts deep but it's mad love
伤口依然很深但这是疯狂的爱
'Cause when you had it that good it's never bad blood
因为当你拥有如此美好的一切时绝不会心怀怨恨
News and the blogs and the sites never bother us
新闻博客和网站从来不会打扰我们
Oh please girl it's obvious
拜托了姑娘显而易见
I love you out loud nah it's never been anonymous
我大声地爱着你我从未隐姓埋名
Can't you tell I love you girl
你看不出来我爱你吗姑娘
It's obvious
显而易见
We ride or die you and I just the two of us
我们誓死相随你和我就我们两个人
Had pride and it ruined us
自尊心作祟毁了我们
It came at cost but the odds never bothered us
一切都是有代价的但我们从不为此烦恼
Can't you tell I love you girl
你看不出来我爱你吗姑娘
It's obvious
显而易见
Just keep holdin' on
坚持不懈
Just keep holdin' on
坚持不懈
I guess there ain't no way
我想这是不可能的
I guess there ain't no way
我想这是不可能的
News and the blogs and the sites never bother us
新闻博客和网站从来不会打扰我们
Oh please girl it's obvious
拜托了姑娘显而易见
I love you out loud nah it's never been anonymous
我大声地爱着你我从未隐姓埋名
Can't you tell I love you girl
你看不出来我爱你吗姑娘
It's obvious
显而易见
We ride or die you and I just the two of us
我们誓死相随你和我就我们两个人
Had pride and it ruined us
自尊心作祟毁了我们
It came at cost but the odds never bothered us
一切都是有代价的但我们从不为此烦恼
Can't you tell I love you girl
你看不出来我爱你吗姑娘
It's obvious
显而易见
Oh hold on
等一下
It still cuts deep but it's mad love
伤口依然很深但这是疯狂的爱
'Cause when you had it that good it's never bad blood
因为当你拥有如此美好的一切时绝不会心怀怨恨