大音歌词由董万基演唱,出自专辑《大音》,下面是《大音》完整版歌词!
大音歌词完整版
大音
作词:周应之
作曲:伍林发
演唱:董万基
演奏:亚洲爱乐乐团
合唱:青海民族大学启明星合唱团
TheGreatMelody
(纪念人类命运共同体倡仪十周年)(2013 3 23-2023 3 23)InMemoryofthe10thAnniversaryofACommunityofCommonDestiny
周应之byZhouYingzhitranslatedbyDavidSymington
人类从远古中走来
Fromagespastcomesman
都在努力生存自己
Persistingthroughconstantstrife
又从蒙昧走向文明F
romprimalstatetoourletteredage
都在积极表达自己
Alwaysvoicingsoulsyearning
千百年争战
Onlymillenniaofclashingarms
终于明了彼此间本是兄弟
Couldilluminateourbrotherhood
无数次握手
Onlycountlessoutstretchedhands
终于相信相互间可以砥砺
Expressfaithincrossingcultures
啊啊
AhAh
终于相信相互间可以砥砺
Expressfaithincrossingcultures
天地是人类的胸怀
Universalismansembrace
光明是人类的心地
Brightismanssoul
无欺是人类的良知
Mansconscienceisfreefromguile
有情是人类的真义
Compassionismanstruebearing
看四海旋回
Theoceansconstantcycle
那是人类交流交融的爱意
Drivesmansinterlockinglove
听五洲风雷
Thunderrumblingacrosstheworld
那是人类共歌共咏的情谊Isthesoundofmanscommonsongoffriendship
啊啊
AhAh
那是人类共歌共咏的情谊Isthesoundofmanscommonsongoffriendship
啊啊人类命运共同体
AhAhAcommunityofcommondestiny
这世间最美的倡议
Isourworldsloveliestproposal
她带着深深的祝福
Itelicitsourdeepestyearnings
满满的诚意
Andtotaldedication
拉开了新时代恢宏的序幕
Agloriouschapterofanewageopens
啊啊人类命运共同体
AhAhAcommunityofcommondestiny
这世间最美的倡议
Isourworldsloveliestproposal
她带着深深的祝福
Itelicitsourdeepestyearnings
满满的诚意
Andtotaldedication
拉开了新时代恢宏的序幕
Agloriouschapterofanewageopens
光明世界的音声从此响起
And a bright worlds new melody sings from this moment