TELL MY FATHER歌词由John Owen-Jones演唱,出自专辑《John Owen-Jones》,下面是《TELL MY FATHER》完整版歌词!
TELL MY FATHER歌词完整版
Tell my father - John Owen-Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Frank Wildhorn/Jack Murphy
Tell my father
告诉我的父亲
That his son
他的儿子
Didn't run or surrender
没有逃跑也没有投降
That I bore his name with pride
我以他的名字为荣
As I tried to remember
我努力回想
You are judged by what you do
人们会根据你的行为来评判你
While passing through
在我经过的时候
As I rest 'neath fields of green
当我在绿色田野中休息时
Let him lean on your shoulder
Tell him how I spent my youth
告诉他我是如何度过我的青春岁月
So the truth could grow older
让真相变得更加苍老
Tell my father
告诉我的父亲
When you can
当你可以
I was a man
我是个男子汉
Tell him we will meet again
告诉他我们会再相见
Where the angels learn to fly
天使学习飞翔的地方
Tell him we will meet as men
告诉他我们会像男人一样相见
For with honor did I die
我带着荣耀离开人世
Tell him how I wore the blue
告诉他我穿着蓝色衣服
Proud and true
骄傲又真挚
Through the fire
穿越烈焰
Tell my father
告诉我的父亲
So he'll know
让他知道
I love him so
我好爱他
Tell him how I wore the blue
告诉他我穿着蓝色衣服
Proud and true like he taught me
骄傲又真诚就像他教导我的那样
Tell my father
告诉我的父亲
Not to cry
不再哭泣
Then say goodbye
然后说再见