笨小笨Saginaw Michigan歌词由Bobby Bare演唱，出自专辑《Ten songs for you》，下面是《Saginaw Michigan》完整版歌词！
Saginaw Michigan歌词完整版
Saginaw Michigan - Bobby Bare
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Bill Anderson
Written by：Bill Anderson
I was born in Saginaw Michigan
我出生在密歇根州的萨吉诺
I grew up in a house on Saginaw bay
我在萨吉诺湾的一栋房子里长大
My dad was a poor hard working Saginaw fisherman
我的父亲是一个辛勤劳作的萨吉诺渔民
Too many times he came home with too little pay
有太多次他回家的时候薪水太低
I loved a girl
我爱过一个女孩
I loved a girl in Saginaw Michigan
我在密歇根州的萨吉诺爱过一个女孩
Saginaw Michigan
密歇根州萨吉诺
The daughter of a wealthy wealthy man
有钱人的女儿
But he called me that son of a Saginaw fisherman
但他说我是萨吉诺渔民的儿子
And said I wasn't good enough for his daughter's hand
说我配不上他女儿的手
That's why I went up to Alaska searchin' around for gold
所以我去了阿拉斯加四处寻觅黄金
Like a crazy fool I was diggin'
就像一个疯狂的傻瓜我绞尽脑汁
In the frozen ground so cold
在冰冷的地上
But with each new day I pray
但每过一天我都会祈祷
I'd strike it rich and then
我会腰缠万贯
I'll go back home and claim my love
我会回家去争取我的爱
In Saginaw Michigan
在密歇根州的萨吉诺市
Saginaw Michigan
密歇根州萨吉诺
I wrote my love
我写下我的爱
I wrote my love in Saginaw Michigan
我在密歇根州的萨吉诺写下我的爱
Saginaw Michigan
密歇根州萨吉诺
I said honey I'm comin' home please wait for me
我说亲爱的我要回家了请等着我
And you can tell your dad I'm coming back a richer man
你可以告诉你爸爸我回来的时候更富有了
I've hit the biggest strike in Klondike history
我创下了克朗代克历史上最大的记录
So her dad met me
她爸爸见了我
Her dad met me in Saginaw Michigan
她爸爸在密歇根的萨吉诺遇见我
Saginaw Michigan
密歇根州萨吉诺
He gave me a great big party
他为我举办了一场盛大的派对
And we served champagne
我们端上香槟酒
Then he said son now you're a wise young ambitious man
然后他说孩子现在你是个睿智的年轻人雄心勃勃
Now won't you sell your father in law your Klondike claim
你会不会出卖你岳父你对克朗代克的要求
So now he's up there in Alaska diggin'
所以现在他在阿拉斯加四处搜寻
In the cold cold ground
在冰冷的地上
Why the greedy fool is lookin' for the gold I never found
为何贪婪的傻瓜在寻找我从未找到的金子
It serves him right and no one here is a missin' him
他活该这里没有人想念他
Least of all the newly weds of Saginaw Michigan
尤其是密歇根州萨吉诺市的新婚夫妇
Saginaw Michigan
密歇根州萨吉诺
Least of all us newly weds of Saginaw Michigan
尤其是我们这对来自密歇根州萨吉诺市的新婚夫妇
Saginaw Michigan
密歇根州萨吉诺
Saginaw Michigan
密歇根州萨吉诺
