笨小笨さよならのオーシャン歌词由V.A.演唱，出自专辑《青春歌年鑑 1986》，下面是《さよならのオーシャン》完整版歌词！
さよならのオーシャン歌词完整版
さよならのオーシャン - V.A.
词：大津あきら
曲：杉山清贵
引き潮の波が
退潮的波浪
八月の爱を今 饮み迂むよ
吞噬了八月的爱
君が落とす助手席の泪
眼泪滴落在副驾驶上的你
夺えずに走る
坚决的选择了离开
独りで默って
独自一人沉默着
发を切ったのはただ仆のせい?
你是因我而剪掉了长发吗？
きっと同じ梦に急がせた
我们一定是被相同的梦想催促着前行
若さだけ悔やんでも 迟くて
因年轻而造成的悔恨已来不及弥补
ダッシュボードにあの日
还记得那日在仪表板上
缀った文字も
留下的文字
さよなら……オーシャン
再见 大海
爱の海 泳いだ季节が戻るなら
一起游泳的季节如果回来
I CAN BELIEVE TENDERNESS”
我定会相信爱的海洋的温柔
目を伏せた瞳にもいちどだけ
流下仅此一次的泪水
LOVIN' YOU
爱你
砂浜に止めた
停车在海滨沙滩上
车に海鸟たち 怯え飞(た)つ
海鸟们害怕车声纷纷飞走
君はまるで 逆光线だね
你就好像一束逆光
默り迂む眩しさが痛くて
耀眼的光芒让我感到疼痛
夕立にあわてた 微笑み 今も
现在即使在骤雨中害怕我依然微笑
さよなら……オーシャン
再见 大海
银の波 戏いだ二人が戻るなるなら
如果我们能够回到银色的波浪里
I CAN BELIEVE TENDERNESS
我定会相信大海的温柔
夏色の泪にもいちどだけ
仅此一次流下泪水
LOVIN' YOU
爱你
溜息に昙るメモリー
叹息中逐渐模糊的旋律
君を胸に烧きつけて
在心中烙上你的印记
さよなら……オーシャン
再见 大海
爱の海 泳いだ季节が戻るなら
一起游泳的季节如果回来 我会相信充满爱的海
さよなら…オーシャン
再见 大海
夏色の泪にもいちどだけ
仅此一次流下泪水
LOVIN' YOU
爱你
