この夜に乾杯!歌词由浜田省吾演唱,出自专辑《マイファーストラヴ》,下面是《この夜に乾杯!》完整版歌词!
この夜に乾杯!歌词完整版
この夜に乾杯! - 浜田省吾 (はまだ しょうご)
詞:Shogo Hamada
曲:Shogo Hamada
心の準備いいかい!?
夜はこれから
心理准备好了吗
君が幾つだろうと 何をしていようと
夜晚从现在开始
恥ずかしがらないで叫んでくれ
你在做着什么
ステージの上 最高級のバンド
不害羞地一直呼喊着我
全身でビート 感じてくれ
舞台上最高级别的乐队
この夜に乾杯!始めるぜParty!
感受到了全身的节奏
服を一枚づつ脱いでいくように
这个夜晚干杯 晚会开始啦
怒りも退屈も沈んだ気分も
衣服一件一件地脱下来
投げ捨て大声で叫ぶんだ
愤怒 无聊 沉闷的心情
オレはヴィンテージの最高級のワイン
丢弃所有一切大声呼喊
舌の上で味わってくれ
复古的最高级的葡萄酒
この夜に乾杯!一夜限りのParty!
在舌尖上品味着
上手く踊れなくても 君が腰を振るだけで
这个夜晚干杯 只有一夜的晚会
切なくて 眩暈して 登りつめてく絶頂
即使不是娴熟的舞蹈 你也在扭动着腰
生きる意味なんて もう見つからなくても構わない
难过 眩晕 一直登到山顶
生きている喜びを感じていたい毎日
活着的意义 已经找不到也没关系
日々の暮らしが どんなものか知ってるぜ
每天想感受到活着的喜悦
オレも手を焼いてら
我知道每天的生活是什么样的
今夜 吹き飛ばすんだ 両手挙げWow-oh!
我也很焦急
ステージの上 最高級のバンド
今夜 重新振作起来 双手举起 喔
全身でビート 感じてくれ
舞台上最高级别的乐队
この夜に乾杯!待ち焦がれたParty!
感受到了全身的节奏
人生に乾杯!この夜に乾杯!
这个夜晚干杯 渴望的晚会