笨小笨Home for Pete’s Sake歌词由Dolly Parton演唱，出自专辑《Gypsy， Joe and Me》，下面是《Home for Pete’s Sake》完整版歌词！
Home for Pete’s Sake歌词完整版
Home for Pete's Sake - Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供
I became a woman of the world cause
我成为了世界上的女人因为
I was fed up with the farm
我受够了农场
And I thought pretty clothes and city lights
我以为漂亮的衣服城市灯火
Running round both day and night could do no harm
日夜奔波无妨
A party girl I mixed for bout myself into a fix for running wild
一个派对女孩我为自己痴狂
So I wrote my dad and mom asked if
所以我给我的爸爸妈妈写了一封信
I could come back home to have my child
我可以回家生儿育女
I received the letter from the folks back home
我收到了家乡父老乡亲的来信
And they said things were fine
他们说一切安好
They went on to say that Pete the boy
他们接着说那个名叫Pete的男孩
I broke up with was about to lose his mind
我和他分手他快要失去理智
But I couldn't hardly read the rest the
但我几乎看不懂剩下的
Words were being bloted by my tears
泪水模糊了我的言语
I'm feelin' so ashamed he loved me then
我感觉好羞耻他那么爱我
He feels the same he still cares
他感觉没变他依然在意
So I'm going home for Pete's sake it was
所以看在上帝的份上我要回家了
I who broke his heart in the first place
我一开始就伤了他的心
If he'll try me one more time for then
如果他再挑衅我一次
I've made up my mind
我已经下定决心
And in the morning I'm going home for Pete's sake
看在上帝的份上明天早上我就要回家了
Yes for Pete's sake my baby's and mine
看在上帝的份上我和我的宝贝
