Winter’s Heart歌词由演唱,出自专辑《The Bridge》,下面是《Winter’s Heart》完整版歌词!
Winter’s Heart歌词完整版
Winter's Heart - 박정현 (朴正炫)
Lyrics by:박정현
Composed by:박정현
Arranged by:홍소진
Everyone's gone home now
现在每个人都踏上归途
The party of the eve now over
前夜的派对已经画上句点
And soon the dawn will ponder
不久以后 黎明将陷入沉思
For now I'll try for bed
现在我打算上床睡觉了
But something keeps me on the edge
但莫名的忧虑让我惶恐不安
Something welling up unsaid
莫名的感觉涌上心头 无以言表
Mere whispers fall on snow as if to rest
轻声低语落在飞舞的雪花之上 仿佛得以安息似的
Beautiful it's beauty that
美妙绝伦 这就是美丽所在
Takes hold of me in the silence
寂静之中 牵着我的手
And it sings to me
对着我歌唱
Warm as true love's embrace
如真爱萦绕一般温暖
A lullaby as the city sleeps beside
摇篮曲回荡在耳畔
Evergreen in January
当城市酣然入睡
Here I am full of friends
一月份的时候 绿意盎然
Winter's heart quiet mood
我身边的朋友欢聚一堂
Gathering
冬日的心宁静安逸
All the years are calling
聚集在一起
Small lifetimes fully realized
所有时光发出呼唤
Inside my mind this winter
微不足道的人生岁月彻底变成现实
To warm the months ahead
在我的内心深处 这个冬天
Crazy laughter wind swept tears
给未来数月带去温暖
Family all those held dear
开怀大笑 寒风将泪水带走
They whisper through the past to bid
所有弥足珍贵的家人
Me rest
他们低声诉说着过去 让我好好休息片刻
Beautiful it's beauty that
美妙绝伦 这就是美丽所在
Takes hold of me in the silence
寂静之中 牵着我的手
And it sings to me
对着我歌唱
Evergreen in January
一月份的时候 绿意盎然
Here I am full of friends
我身边的朋友欢聚一堂
Winter's heart quiet mood restless heart something good
冬日的心宁静安逸 不甘平庸的心美好无比
Winter's heart quiet mood
冬日的心宁静安逸
Gathered near
聚集在身旁