Environmental Anxiety. (Explicit)歌词由Raye演唱,出自专辑《My 21st Century Blues (Explicit)》,下面是《Environmental Anxiety. (Explicit)》完整版歌词!
Environmental Anxiety. (Explicit)歌词完整版
Environmental Anxiety. (Explicit) - RAYE
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Jenna Felsenthal/Mike Sabath/Rachel Keen
How did you ever think
你怎么会觉得
How did you ever think it wasn't bound to happen
你怎么会以为这一切不会发生
We poisoned the waterfalls
我们在瀑布里放毒
Set fire to our rivers of hope
点燃我们的希望之河
The end of us all well it was always bound to happen
我们的末日总是会发生
To happen
发生
Come on kids it's time to vote
来吧孩子们是时候投票了
Boris Johnson's sniffing coke
鲍里斯·约翰逊在吸食那种东西
All the children are depressed
所有的孩子都郁郁寡欢
Not the future we had hoped
这不是我们期待的未来
Little girls aren't safe at home
小女孩待在家里不安全
She scrolling up and down her phone
她在手机上来回滑动
She hates her life she hates herself
她讨厌她的生活她讨厌自己
And she's twelve years old
她已经十二岁了
These social apps are now our gods since dopamine from likes and shares
这些社交软件现在是我们的神因为多巴胺来自点赞和分享
Then we find peace from d**gs and sex and prescription anxiety meds
然后我们从***和**中找到内心的平静
Sweep the truth under the rug
掩盖真相
Feed us plastic GMO crops
让我们种植塑料转基因作物
We don't need self-motivation
我们不需要自我激励
Robots will take all our jobs
机器人会抢走我们所有的工作
How did we ever think
我们怎么会觉得
How did we ever think it wasn't bound to happen
我们怎么会以为这一切不会发生
We poisoned the waterfalls
我们在瀑布里放毒
And set fires to our rivers of hope
点燃我们的希望之河
We're all gonna die what do we do before it happens
我们都难逃一死在此之前我们该做什么
It happens
一切都会发生
You turn a blind eye when the drunk man falls
当醉汉跌倒时你视而不见
Did you ever think why is the drunk man drunk
你是否想过为什么那个喝醉的男人醉了
A system failed two kids in jail
体制出了问题两个孩子进了监狱
And the rich get rich and the rest get sunk
富人越来越富剩下的人越来越穷
Classist sexist racist ableist fascist ageist homophobic
阶级歧视性别歧视种族歧视无能力法西斯年龄歧视恐同
Country leaders ****** our futures
Country leaders ****** our futures
And they think we haven't noticed
他们以为我们没有注意到
Forest burning oil spills
森林燃烧漏油
Melting ice and methane gas
融化的冰和甲烷气体
Toxic waste and plastic fish
有毒废物和塑料鱼
We're digging holes to hide our trash
我们挖洞藏垃圾
Unity reeks in all our songs
我们的歌里都弥漫着团结的气息
But we drew borders across our lands
但我们在自己的地盘上划清界线
A thousand years we been at war
一千年来我们一直在战斗
When the planet is dead we will all hold hands
当地球毁灭时我们会手拉着手
How did we ever think
我们怎么会觉得
How did we ever think it wasn't bound to happen
我们怎么会以为这一切不会发生
We poisoned the waterfalls
我们在瀑布里放毒
And set fires to our rivers of hope
点燃我们的希望之河
We're all gonna die what do we do before it happens
我们都难逃一死在此之前我们该做什么
It happens
一切都会发生
Attention citizens
公民们请注意
Please evacuate the country in an orderly fashion
请有序撤离这个国家
And leave behind any personal belongings
留下任何私人物品
Um that you don't need ha-ha-ha
你不需要