笨小笨The Streets of Laredo歌词由Bing Crosby演唱，出自专辑《Asteroid City (Original Soundtrack)》，下面是《The Streets of Laredo》完整版歌词！
The Streets of Laredo歌词完整版
The Streets of Laredo - Bing Crosby
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Alan Lomax/John Lomax
Composed by：Alan Lomax/John Lomax
As I had walked out in the streets of laredo
当我漫步于拉雷多的街头
As I walked out in laredo one day
有一天我离开拉雷多
I spy the dear cowboy
我瞥见那亲爱的牛仔
Wrapped in white linen
身披洁白亚麻布
Wrapped in white linen
身披洁白亚麻
As cold as the clay
如泥土般冰冷
I see by your outfit
看你装束便知
That you are a cowboy
你是个牛仔
These words he did say
他说的这些话
As I boldly step by
当我自信前行
Come sit down beside me
来坐在我的身旁
And hear my sad story
听听我悲伤的故事
I'm shot in the breast
我被子弹击中胸膛
And I know I must die
我知道我难逃一死
It was once in the saddle
曾经在马鞍上
I used to go dashing
我曾勇往直前
Once in the saddle
一骑绝尘
I used to go gay
我曾快乐过
First to the dream house
首先去往梦想之家
And then to the card house
然后至脆弱纸屋
Got shot in the breast
胸膛中弹
And I'm dying today
今天我奄奄一息
Oh beat the drum slowly
低沉缓击鼓声
And play the fife lowly
低沉哀婉地吹奏笛声
Play the death march
奏响葬礼进行曲
As you carry me along
随你一同陪伴我
Take me to the valley
带我去山谷
There lay the sod o'er me
草皮覆盖我身
For I'm a young cowboy
因为我是个年轻的牛仔
And I know I've done wrong
我知错已铸成
Go bring me a cup
去给我倒一杯
Just a cup of clod water
一杯清凉的水
To cool my parched lips
来缓解我干裂的双唇
The cowboy then said
牛仔说
But before I returned
但在我回来之前
His soul had departed
他的灵魂已离去
Had gone to the round up
已赴黄泉
The cowboy was dead
牛仔已经死去
We beat the drum slowly
我们缓缓击鼓
And play the fife lowly
低沉哀婉地吹奏横笛
And betterly waved
As we bold him along
我们让他勇往直前
For we all loved that cowbread
因为我们都喜欢那种东西
So brave young and handsome
勇敢年轻又英俊
We all loved that cowbread
我们都喜欢那种东西
All the he done wrong
他所犯下的错
