笨小笨What Good Does It Do歌词由Tony Bennett演唱，出自专辑《Sings a String of Harold Arlen (Hq Remastered)》，下面是《What Good Does It Do》完整版歌词！
What Good Does It Do歌词完整版
What good does it do - Tony Bennett (托尼·班奈特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Yip Harburg
The Sun is full of liquor
阳光下满是烈酒
The Earth is full of wine
地球上到处都是美酒
Crickets doin' nipups
蟋蟀尽情摇摆
Brown the columbine
棕色的科伦拜
The feeling is infectious
这种感觉极具感染力
June is everywhere
到处都是六月
Hearts light and windy
心花怒放
Cause Spring is in the air
因为春天已经来临
Although what good does it do a guy
尽管这对一个男人有什么好处
To know that June is in the sky
要知道六月就在天空
What good to know
知道了有什么好处
That there are birds and bees
鸟儿和蜜蜂
Composin' beautiful calypsos
In the eucalyptus trees
在桉树上
It's strange but sad
奇怪又悲伤
When love go bad
当爱情变质
The Spring that once come to tickle us
曾经让我们心潮澎湃的春天
Now add up to rediculas
如今一切都已覆水难收
And so I say
所以我说
What good is April or June or May
四月、六月或五月有什么好处
What good are sonnets in the Spring
春天的十四行诗有什么用
That you sing
你放声歌唱
Or cherries in the trees
或是树上的樱桃
That you see
你会明白
Or lilies in the dell
或是山谷里的百合花
That you smell
你身上的味道
When you're all alone
当你独自一人时
With June in the sky
六月就在天空中
What good does it do
有什么好处
Does it do
是否有用
Does it do a guy
这对男人有用吗
The smell in the dell
山谷里的气味
The rose in your hair
你头发上的玫瑰
The thrill in the spell
魔法带来的刺激
And the whole mirakell
还有整个迈阿密
Of the Moon in the velvet sky
如天鹅绒般的天空中的月亮
What good does it do
有什么好处
Does it do does it do a guy
这样对男人有用吗
