Magnolia BLVD歌词由Butcher Babies演唱,出自专辑《Burst Contact》,下面是《Magnolia BLVD》完整版歌词!
Magnolia BLVD歌词完整版
Magnolia BLVD - Butcher Babies
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Josh Wilbur/Heidi Shepherd/Carla Harvey/Jason Klein/Henry Flury/Chris Warner
This city sleeps
这座城市沉睡
In it's disease
这是一种疾病
Hung by a thread
命悬一线
And no one can hear you scream
没有人听到你的尖叫声
Woke up on the south side of nowhere
一觉醒来发现自己在荒无人烟的南方
All I am is a foreign face
我就是一张外国面孔
Tortured ripped out at the core
受尽折磨撕心裂肺
Caught up in hell's revolving door
身陷囹圄无法自拔
Stumble around with eyes glazed over
跌跌撞撞眼神呆滞
Prize was lost
奖品丢了
Nothing left to show for
什么都没有留下
Too close caught up in the flame
近在咫尺深陷烈焰之中
Reaching out for the slaved and maimed
伸出援手帮助那些被奴役受伤的人
Gone away
远走高飞
The dreams you breed have just decayed
你孕育的梦想已经幻灭
Strayed away
渐行渐远
You came here looking for a name
你来这里是为了名声
No place like home
没有哪里像家一样温暖
This city creeps down the alleys of disease
这座城市危机四伏
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
没有人听到你的尖叫声
This city creeps down the alleys of disease
这座城市危机四伏
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
没有人听到你的尖叫声
Beneath the cloud of dust they
在尘埃之下
Surface with deep defacing cuts
表面有很深的磨损痕迹
Time rips by when you're sick
当你生病时时间匆匆流逝
Wanna make it last well take your pick
想要天长地久那你自己选吧
Shattered dreams is all that remains
只剩支离破碎的梦想
All those things that you can't regain
那些你无法挽回的东西
Last chance you're caught up in the scene
最后一次机会让你沉浸其中
Ingest and gorge this empty city
吞噬这座空城
Gone away
远走高飞
The dreams you breed have just decayed
你孕育的梦想已经幻灭
Strayed away
渐行渐远
You came here looking for a name
你来这里是为了名声
No place like home
没有哪里像家一样温暖
This city creeps down the alleys of disease
这座城市危机四伏
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
没有人听到你的尖叫声
This city creeps down the alleys of disease
这座城市危机四伏
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
没有人听到你的尖叫声
Scream scream scream ah
呐喊吧呐喊吧
These streets are devastated
街头一片狼藉
Your path has lead you astray
你的道路让你误入歧途
Stomped and battered
被狠狠践踏
The legacy is fading
遗产渐渐消失
Left to the vagrants in your wake
任由你身后的流浪者自生自灭
Stomped and battered
被狠狠践踏
No one can hear you scream
没人能听到你的尖叫
No one can hear you scream
没人能听到你的尖叫
This city creeps down the alleys of disease
这座城市危机四伏
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
没有人听到你的尖叫声
This city creeps down the alleys of disease
这座城市危机四伏
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
没有人听到你的尖叫声
No one can hear you scream
没人能听到你的尖叫