笨小笨Don’t Say You Love Me歌词由Depeche Mode演唱，出自专辑《Memento Mori》，下面是《Don’t Say You Love Me》完整版歌词！
Don’t Say You Love Me歌词完整版
Don't Say You Love Me - Depeche Mode
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Martin L. Gore/Richard Butler
Composed by：Martin L. Gore/Richard Butler
You'll be the killer
你会成为杀手
I'll be the corpse
我会变成僵尸
You'll be the thriller
你会让人胆战心惊
And I'll be the drama of course
我会制造闹剧
If you play the sinner
如果你扮演罪人
I'll play the stain
我会播放音乐
If you play the winner
如果你是赢家
I'll be your permanent pain
我会成为你永远的痛
I'll be the boredom
我会让你感到厌倦
You the desire
你就是我的渴望
I'll be the catcalls
我会成为众人的焦点
And you'll be the sound of the choir
你会成为唱诗班的声音
You anesthetic
你麻药
I'll be the scream
我会呐喊
You'll be the promise
你会给我承诺
And I'll be the end of your dreams
我会终结你的梦想
So don't say you love me
所以不要说你爱我
'Cause you'll never love me
因为你永远不会爱我
You'll be the flowers
你会变成鲜花
That some lover sent
是某个情人送来的
I'll be the goodbye
我会与你道别
Note that is hiding in them
都藏在他们的心里
You are the singer
你是歌手
I am the song
我就是那首歌
The tune that will linger
这旋律会萦绕心头
The bitter taste left on your tongue
苦涩的滋味留在你的舌尖
So don't say you love me
所以不要说你爱我
How could you love me
你怎么会爱我
Your flowers and your make-believe
你的花你的幻想
The secrets and the notes you keep
你珍藏的秘密和笔记
The promises left on the sheets
曾经许下的诺言
You'll never love me
你永远不会爱我
Fool your friends believe your lies
欺骗你的朋友相信你的谎言
Make amends and alibis
弥补过错找借口
In the end you can't disguise
到最后你无法伪装
That you'll never love me
你永远不会爱我
You'll be the killer
你会成为杀手
I'll be the corpse
我会变成僵尸
You'll be the laughter
你会带来欢声笑语
And I'll be the punchline of course
我会成为你的笑星
