What Can I Say After I Say I’m Sorry歌词由Bobby Darin演唱,出自专辑《Rope Dancing》,下面是《What Can I Say After I Say I’m Sorry》完整版歌词!
What Can I Say After I Say I’m Sorry歌词完整版
What Can I Say After I Say I'm Sorry - Bobby Darin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Walter Donaldson/Lyman
What can I say dear after I say I'm sorry
在我说了对不起之后我还能说什么亲爱的
What can I do to prove it to you I'm sorry
我要怎样做才能向你证明我很抱歉
I didn't mean to ever be mean to you
我不是故意伤害你的
If I didn't care I wouldn't feel like I do
如果我不在乎我就不会有这种感觉
I was all wrong but right or wrong I don't blame you
我大错特错可不管对与错我都不会怪你
Why should I take somebody like you and shame you
我为什么要接受像你这样的人让你蒙羞
I know that I made you cry and I'm so sorry dear
我知道我让你伤心落泪对不起亲爱的
So what can I say dear after I say I'm sorry
所以在我说了对不起之后我还能说什么亲爱的
Let's give it to the ensemble
让我们把这首歌献给大家
Aah play that single finger style
用一根手指弹奏
Two three
二三
What can I say dear after I say I'm sorry
在我说了对不起之后我还能说什么亲爱的
Tell me what I can do to prove it to you I'm sorry
告诉我我该怎么做才能向你证明对不起
I didn't mean to ever be mean to you
我不是故意伤害你的
If I didn't care I wouldn't feel like I do do do do
如果我不在乎我就不会觉得我做了什么
I was all wrong but right or wrong I don't blame you
我大错特错可不管对与错我都不会怪你
Why should I take somebody like you and put the shame to you
我为何要接受像你这样的人让你蒙受耻辱
I know that I made you cry and I'm ever so sorry dear
我知道我让你伤心落泪我真的很抱歉亲爱的
For what can I say dear after I say
亲爱的我还能说什么
What can I say dear after I say
我还能说什么亲爱的等我说完
What can I say dear after I say I'm sorry
在我说了对不起之后我还能说什么亲爱的