タナトス歌词由ロザリーナ演唱,出自专辑《マリオネット》,下面是《タナトス》完整版歌词!
タナトス歌词完整版
タナトス - ロザリーナ
词:ロザリーナ
曲:ロザリーナ
だいたいもう仕組みは
大概的情节
分かってきた
我已经都知道了
それならばこうしよう
那么就这样吧
全てが思い通りになる
让一切都称心如意
なんて簡単な世界なんだろう
这世界多么简单
神様なんてもういなくていいや
根本不需要神明存在
あぁ自分の手のひらで動く世界
啊 在自己手心中转动的世界
それにしてもさっきから
话虽如此 从刚才起
なんかおかしいな
就好奇怪啊
お前は誰だ?
你是谁?
狂い出したんだ
从什么时候开始
いつからだ?
变得错乱失常?
こんなはずじゃないんだ
明明不该这样的
僕としたことが
这可是我啊
どこで間違えたんだ?
到底在哪里出了错?
しっかりと
我应该
プランニングしてきたはずなんだ
很仔细地计划过了
分かったような口で
不要用一副
話すのはよして
好像很懂的口气说话
だいたいは光と影
大致就是光与影的结合吧
人間なんて
人类什么的
闇に囚われやすいんだ
很容易被黑暗囚禁
光はいらない
不需要光明
どうせいつか終るんだ
反正生命终会结束
君もほら世界に幻滅したんだろう
你不也对世界幻灭了吗
一緒に行こう
一起去吧
もう幻滅しなくていい
已经不用再感到幻灭了
どうして来ないんだ?
为什么不过来呢?
全て計算通りだった
直到你出现之前
お前が現れるまでは
一切都恰如我的计划
少しずつ築きあげてきた物なんだ
是我一点点构筑起来的东西
今更何をしてくれてるんだ
事到如今你又在做些什么啊
これじゃ全てが台無しじゃないか
这不是一切都白费了吗
狂い出したんだ
从什么时候开始
いつからだ?
变得错乱失常?
こんなはずじゃないんだ
明明不该这样的
僕としたことが
这可是我啊
どこで間違えたんだ?
到底在哪里出了错?
しっかりと
我应该
プランニングしてきたはずなんだ
很仔细地计划过了
分かったような口で
不要用一副
話すのはよして
好像很懂的口气说话
だいたいもう仕組みは
大概的情节
分かってきた
我已经都知道了
僕一人じゃ回せない
我无法独自转动世界
その意味は世界が僕をも
也就是说 世界也不能
消せない
抹消我