笨小笨Cry Stampede歌词由Marty Robbins演唱，出自专辑《Paddy On The Turnpike》，下面是《Cry Stampede》完整版歌词！
Cry Stampede歌词完整版
Cry Stampede - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The night was ablaze with a heavenly fire
天空之火在夜空中熊熊燃烧
Of lightnin' wind and rain
风雨雷电交加
And the sound of thunder is spookin'
雷声让人惊慌
The herd and I fear there'll be a stampede
我和羊群担心会发生踩踏事故
The cattle are starting to mill around
牛群开始转来转去
Their bellows strike fear in my heart
他们的风箱让我心生畏惧
I know if the storm lasts very much longer
我知道如果暴风雨持续很久
There's bound to be a stampede
肯定会有一场踩踏事故
Stampede cry stampede the thing
疯狂呐喊疯狂奔跑
That a cowboy fears the most is stampede
牛仔最害怕的就是踩踏事故
As I sat in the saddle the night's wearing on
当我坐在马鞍上夜色渐深
And the storm is lingering still
狂风暴雨挥之不去
The lightning's glare on the restless herd
闪电的光芒照耀着焦躁不安的羊群
Make it seem like a sea's angry swell
让一切看起来就像汹涌波涛
Then all of a sudden a bolt of fire
突然之间一团火
Strikes the tree where my pony stands
撞上我的小马所在的那棵树
As I fall to the ground I can hear the sound
当我跌倒在地我能听到那声音
Of a drover yellin' stampede
一个赶牲口的人大声吼叫
Stampede cry stampede the thing
疯狂呐喊疯狂奔跑
That a cowboy fears the most is stampede
牛仔最害怕的就是踩踏事故
For a moment I lay in the mud half dazed
有那么一瞬间我躺在泥地里半梦半醒
I could hear the herd bearin' down
我可以听见羊群蜂拥而至
And I crawled in a ditch where a tree came to rest
我爬进一棵树下的水沟里
And I crouched between it and the ground
我蜷缩在它与地面之间
It seems like a miracle of God's hand
仿佛是上帝创造的奇迹
It's over and I'm still alive
一切都结束了我还活着
And I thank the trail boss up in the sky
我感谢这位在天空中驰骋的老大
For sparin' me from the stampede
把我从人群中拯救出来
Stampede cry stampede the thing
疯狂呐喊疯狂奔跑
That a cowboy fears the most is stampede
牛仔最害怕的就是踩踏事故
