If I Take You Home (Upon...)歌词-Van Hunt-笨小笨

If I Take You Home (Upon...)歌词由Van Hunt演唱，出自专辑《On The Jungle Floor》，下面是《If I Take You Home (Upon...)》完整版歌词！

If I Take You Home (Upon...)歌词

If I Take You Home (Upon...)歌词完整版

If I Take You Home (Upon...) - Van Hunt

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：George Gordon/Douglas Smith/Curtis Whitehead/Larry James/VAN HUNT

I'm on the highway

我在高速公路上飞驰

If you're going my way

如果你走我的路

Let's take the fast lane to your place

让我们加快速度去你家

Together

在一起

Something's come over me

我好像被什么东西控制了

I stink of teenage heat

我浑身散发着青春期的魅力

Lay me down before I freeze

在我动弹不得之前让我躺下

Forever

If I take you home will you respect me in the mornin'

如果我带你回家明天早上你会不会尊重我

Yeah yeah yeah

If I take you home will you write my name in a song

如果我带你回家你会不会把我的名字写在歌里

Yeah yeah

I want you

我要你

'Cause I need to

因为我需要

Never felt so sure about a cure upon meeting someone new

从未如此笃定遇到新欢就能找到解药

Watch me baby

看着我宝贝

Watch me

看着我

We're going nowhere

我们无处可去

Can't wait to get back there

迫不及待地想回到过去

So I can pull your hair

所以我可以拉你的头发

Forever

You know it feels good

你知道这感觉无与伦比

I know it feels good

我知道这感觉很好

Just the way

就这样

Just the way pain should

痛苦就该如此

The young and dirty laugh through

幼稚龌龊的人哈哈大笑

Together

在一起

If I take you home will you respect me in the mornin'

如果我带你回家明天早上你会不会尊重我

Yeah yeah yeah

If I take you home will you write my name in a song

如果我带你回家你会不会把我的名字写在歌里

Yeah yeah

All the fightin' and collidin' has got my lovin' bent

所有的争吵和冲突让我的爱支离破碎

Yeah yeah

Indication of a strained relation has my devotion spent

关系紧张的迹象表明我的忠诚已经消耗殆尽

Yeah yeah

I know what it looks like

我知道那是什么样子

But the time is right

但时机正好

Never felt so sure about a cure for the quiet life

从未如此笃定可以治愈平静的生活

I want you

我想要你

'Cause I need to

因为我需要

Never felt so sure about a cure upon meeting someone new

从未如此笃定遇到新欢就能找到解药