Ain’t No Wheels on This Ship歌词-PATSY CLINE

Ain’t No Wheels on This Ship歌词由PATSY CLINE演唱，出自专辑《Jambalaya and Crawfish Pie (Forgotten Fifties)》，下面是《Ain’t No Wheels on This Ship》完整版歌词！

Ain’t No Wheels on This Ship歌词完整版

Ain't No Wheels on This Ship - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Row row row

一排一排

Row row row

一排一排

I use to have big money

我曾经腰缠万贯

That was many moons ago

那是很久以前的事了

You use to call me honey

你曾经叫我亲爱的

Now you call me so and so

现在你给我打电话

Cause there ain't no wheels on this ship

因为这艘船没有轮子

And we can't row row row

我们不能争吵

We can't row row row

我们不能争吵

We can't row

我们不能划船

Row row row

一排一排

Row row row

一排一排

You use to be big papa

你曾经是个大人物

The cat of every ball

舞会上的猫

Now listen little papa

听着小爸爸

Well I'm at your big downfall

我看见你一蹶不振

Cause there ain't no wheels on this ship

因为这艘船没有轮子

And we can't row row row

我们不能争吵

We can't row row row

我们不能争吵

We can't row

我们不能划船

Row row row

一排一排

Row row row

一排一排

You use to like my lovin'

你曾经喜欢我的爱

Because you liked my gold

因为你喜欢我的金银珠宝

Now ya don't want my lovin'

现在你不想要我的爱了

Cause there ain't no dough no more

因为我身无分文

And there ain't no wheels on this ship

这艘船没有轮子

And we can't row row row

我们不能争吵

We can't row row row

我们不能争吵

We can't row

我们不能划船

Row row row

一排一排

Row row row

一排一排

Well I tell you for the last time

我最后一次告诉你

And I told you this before

我以前告诉过你

If you want to keep your mama

如果你想留住你的妈妈

Ya gotta love me more and more

你得越来越爱我

Cause there ain't no wheels on this ship

因为这艘船没有轮子

And we can't row row row

我们不能争吵

We can't row row row

我们不能争吵

We can't row

我们不能划船