笨小笨Osmanthus Spring歌词由荒草公园演唱，出自专辑《欢迎来到我身边 电影原声专辑》，下面是《Osmanthus Spring》完整版歌词！
Osmanthus Spring歌词完整版
Osmanthus Spring (《欢迎来到我身边》电影插曲) - 荒草公园
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
词：周宁
曲：新阳
编曲：新阳
制作人：吴涛
主唱/吉他：新阳
缩混/母带：吴涛
Granny had an osmanthus tree
奶奶有一棵桂树
Under which I played since I was three
我从三岁就开始玩这个游戏
Through osmanthus blooming days
走过桂花盛开的日子
She read me stories of the Grimm
她给我读格林的故事
The kid grew up quite soon
这孩子很快就长大了
Moved to a so-called better place
搬到一个所谓更好的地方
Home became a land of dreams
家乡变成了梦想之地
In sleepless nights with lonely rain
在无眠的夜晚伴着孤独的雨
So much rain this summer's day
这个夏天下了好多雨
Quick came and went like a hopeless date
Tender lovers with tight embrace
温柔的爱人紧紧地抱着我
There was no way to make them stay
没有办法让他们留下
Alone from day to day
日复一日独自一人
Working till the year's end
工作到年底
Granny called to comfort me
奶奶打电话来安慰我
Saying whatever will be will be
我说不管怎样
Granny's words enlightened me
奶奶的话启发了我
Soon I met the one who was my destiny
很快我就遇到了命中注定的那个人
But I was too young and too stupid
但我当时太年轻太愚蠢
Heartbreak was the price LOVE had to pay
心碎是爱情必须付出的代价
While I reached my maturity
当我成熟时
Granny's hair touched with grey
奶奶的头发有点花白
No one could smooth wrinkles on her face
没人能抚平她脸上的皱纹
Like osmanthus doesn't bloom far from home
就像桂花不会在远离家乡的地方绽放
On New Year's Eve I jumped into the train
除夕夜我跳进火车里
Arriving home before the bell rang
在铃响之前到家
No blame for my coming late
不能怪我来晚了
Granny said osmanthus blooms right in spring
奶奶说桂花在春天盛开
